Hunting me will only make things more difficult for you.
It will only make the people unfairly treated be hostile to the society.
Cela ne rendra les personnes traitées injustement que plus hostiles à la société.
Music won't change anything it will only make you forget about it.
La musique ne changera rien, elle nous fera seulement oublier nos malheurs.
Practicing with this kid will only make my skills degrade.
Pratiquer avec ce gamin ne fera que rendre mes compétences se dégradent.
It will only make this an unforgettable trip of your lifetime.
Cela ne fera que rendre ce voyage inoubliable de votre vie.
Calling your classmates thick as two planks will only make you unpopular.
Traiter tes camarades de bêtes comme leurs pieds va seulement te rendre impopulaire.
Bringing up his past mistakes will only make things awkward for him again.
Rappeler ses erreurs passées ne fera que le remettre dans l'embarras.
Dragging up old grievances will only make things worse between us.
Ressasser les vieilles rancunes ne fera qu'aggraver les choses entre nous.
Looking for trouble in this situation will only make things worse.
Chercher des ennuis dans cette situation ne fera qu'empirer les choses.
Putting off the decision will only make it harder to manage the annual budget.
Remettre la décision à plus tard va compliquer la gestion du budget annuel.
Don't lose your temper; yelling will only make the children more afraid.
Ne pique pas une colère ; crier va seulement rendre les enfants plus effrayés.
Lying to the police will only make things worse for the suspect.