Hunting me will only make things more difficult for you.
Dragging up old grievances will only make things worse between us.
Snapping back in anger will only make an already tense situation with your parents even worse.
Répondre avec colère ne fera qu'aggraver la situation déjà tendue avec tes parents.
Answering back will only make the situation worse for you.
A direct showdown won't solve anything; it will only make the current situation worse.
Un affrontement direct ne résoudra rien, il ne fera qu'aggraver la situation actuelle.
Practicing with this kid will only make my skills degrade.
Pratiquer avec ce gamin ne fera que rendre mes compétences se dégradent.
Dodging this difficult conversation will only make the problem between them worse.
L'évitement de cette conversation difficile ne fera qu'aggraver le problème entre eux.
It will only make this an unforgettable trip of your lifetime.
Cela ne fera que rendre ce voyage inoubliable de votre vie.
Calling your classmates thick as two planks will only make you unpopular.
Bringing up his past mistakes will only make things awkward for him again.
Looking for trouble in this situation will only make things worse.