We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'utiliserons ces données
n'utilisera ces données
We will only use this data to send the requested information and offers.
Nous n'utiliserons ces données que pour envoyer les informations et les offres demandées.
We will only use this data to complete your order, for billing purposes, and for internal accounting.
Nous n'utiliserons ces données qu'afin de finaliser votre commande, d'effectuer la facturation et pour notre comptabilité interne.
ADF will only use this data when they are supplied by its holders, only for the purposes that have been provided and always with the consent of its holders, which will be given with the act of its delivery.
L'ADF n'utilisera ces données que si elles sont fournies par leurs propriétaires, uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été fournies et toujours avec le consentement de leurs propriétaires, qui sera donné avec l'acte de les fournir.
Jägermeister will only use this data for internal purposes, provided that this is permitted by the Data Protection Act or the user has given consent.
Jägermeister n'utilisera ces données qu'à des fins internes à condition que cela soit autorisé par la loi sur la protection des données ou que l'utilisateur ait donné son accord.
Naturally, we will only use this data in an anonymised form for statistical purposes.
Nous utilisons naturellement celles-ci exclusivement de manière anonymisée, à des fins statistiques.
We warrant that we will only use this data to manage the service, after-sales services and to send you information.
Nous nous engageons à utiliser ces données exclusivement aux fins de gérer le service, pour le service après-vente ainsi que pour vous envoyer des informations.
If personal data is made available to us, for example in an enquiry, we will only use this data in order to reply to your enquiry and, if necessary, for further technical processing.
Dans la mesure où des données personnelles nous sont communiquées dans le cas d'une demande, nous ne les utilisons que pour la réponse à celle-ci et, si nécessaire, pour la suite du traitement technique de cette demande.
Naturally, we will only use this data in an anonymised form for statistical purposes.
Dans ce contexte, nous n'utilisons vos Données que de manière totalement anonymisée, à des fins statistiques.
We will only use this data to claim refunds from carriers, and we may also share them with certain courts, lawyers or aeronautical law enforcement agencies.
Nous utiliserons ces données uniquement pour réclamer des remboursements aux transporteurs et nous pourrions les partager également avec certains tribunaux, avocats ou organismes d'application de la loi aéronautique.
We will only use this data for the purposes you have expressly authorised or as set out in this privacy policy and will not pass it to third parties without your consent.
Nous utilisons ces données uniquement à des effets auxquels vous avez donnés votre autorisation ou qui sont compris dans notre politique de confidentialité et sans les donner à des tiers sans votre consentement.
In this case, IHM will only use this data as a whole for the ultimate purpose of improving its services.
Dans ces cas-ci, le IHM emploiera seulement ces détails en général et avec le but final d'améliorer ses services.
Traube Tonbach will only use this data for product-related surveys and marketing purposes if the user has previously given his/her consent or if - provided this is legally permissible - no objections have been raised.
Traube Tonbach n'utilise ces données pour des études de marché et sondages relatifs aux produits et à des fins publicitaires uniquement si l'utilisateur a donné son accord préalable et/ou n'a pas révoqué cet accord, lorsque cela est prévu par des dispositions légales.
Casal dos Jordões will only use this data collected in the strict scope of our commercial activity mentioned above, during the strictly necessary period.
Casal dos Jordões utilisera uniquement ces données recueillies dans le cadre strict de notre activité commerciale mentionnée ci-dessus, pendant la période strictement nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.