xsubpp will parse the following function argument lists identically
xsubpp analysera de la même manière les listes d'arguments de fonction suivantes
Then the document is passed to choose the parser which will parse the content, extract the text, and also throw exceptions for unreadable formats.
Ensuite, le document est passé à choisir l'analyseur qui analysera le contenu, extraire le texte, et jeter également des exceptions pour les formats illisibles.
The team will parse the statistics to prepare for the upcoming presentation.
L'équipe va analyser les statistiques pour préparer la prochaine présentation.
I wrote a script that will parse out logic loops in order to...
J'ai écrit un script qui va analyser les boucles logiques afin de...
It will parse and execute a statement, then fetch the first result row.
Elle va analyser la requête, l'exécuter et lire la première ligne du résultat.
The dpkg-divert command should be replaced with a new control file with a declarative syntax which dpkg will parse and process directly as part of the package unpack and removal phases, eliminating the problems resulting from non-atomic handling of diversions.
La commande dpkg-divert devrait être remplacée par un nouveau fichier de contrôle avec une syntaxe déclarative que dpkg analysera et traitera directement dans les phases de dépaquetage et de retrait de paquet, supprimant les problèmes liés au traitement non atomique des diversions.
It handles the incoming pingbacks and mentions, it will also validate that the calling site is actually linking to your content and finally it will parse data out of the page so that you have some understanding of the context.
Il gère les pingbacks entrants et les mentions, il va également valider que le site appelant est en train de créer un lien vers votre contenu et enfin, il analysera les données en dehors de la page afin que vous compreniez le contexte.
Sophie, our AI analyst, will parse the raw logs, proactively detect anomalies, correlate them across your client's tech stack and recommend a resolution, saving you precious time.
Sophie, analyste en intelligence artificielle, analysera les journaux bruts, détectera les anomalies de manière proactive, les corrélera avec la pile technologique de votre client et vous recommandera une solution vous permettant de gagner un temps précieux.
As of Q4 2016, the structural validation will parse all the dataset content and end, once the maximum number of errors requested by the invoker is detected, returning a validation report.
Au T4 2016, la validation structurelle analysera le contenu de tous les ensembles de données et à la fin, une fois que le nombre maximum d'erreurs indiqué par le demandeur sera détecté, elle retournera un rapport de validation.
I've been tasked with building a parser that will parse a particular web-page, so that our employees can do a bulk import of their user data into their web-site with our company.
J'ai été chargé de créer un analyseur syntaxique qui analysera une page Web particulière, afin que nos employés puissent importer en bloc leurs données utilisateur sur leur site Web avec notre société.
Maestro*ERP will parse ticket information and make all calculations automatically.
Maestro* analysera les données des billets et effectue les calculs automatiquement.
When executed, the bytecode generated by PGE will parse text as described in the input rules, generating a parse tree.
Lorsque exécuté, le bytecode généré par PGE analysera le texte comme spécifié par les règles d'entrée, générant un arbre d'analyse.
Weighing in at 44 tonnes, the new accelerator mass spectrometer (AMS) will parse out reality one tiny atom at a time.
Pesant 44 tonnes, le nouveau spectromètre de masse par accélérateur (SMA) analysera la réalité un atome à la fois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.