Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will partially offset
Vertaling van "will partially offset" in Frans
compensera en partie
compenseront en partie
Economic growth should help to increase rates (and, probably, the quality) of employment, although it will likely mean a corresponding increase in the participation rate, which will partially offset the impact on unemployment.
La croissance économique permettra une augmentation quantitative et probablement une amélioration qualitative de l'emploi; elle devrait également s'accompagner d'un accroissement du taux de participation, qui compensera en partie les incidences en termes de chômage.
The pension that you will receive from a public plan (Old Age Security and Québec Pension Plan) will partially offset the reduction of the retirement pension under your pension plan.
La rente qui vous sera versée par les régimes publics (Sécurité de la vieillesse et Régime de rentes du Québec) compensera en partie la diminution de la rente de retraite de votre régime.
Higher than average carry-in stocks will partially offset the decrease in production but total supply is forecast to decrease by 38% to 0.31 Mt.
Des stocks de report supérieurs à la moyenne compenseront en partie la baisse de la production, mais l'offre totale devrait diminuer de 38 % pour s'établir à 0,31 Mt.
Pensions paid by public plans (Old Age Security and the Québec Pension Plan) will partially offset the reduction.
Mais les rentes versées par les régimes publics (Sécurité de la vieillesse et Régime de rentes du Québec) compenseront en partie cette diminution.
This pre-tax compensation will partially offset the loss of income caused by your move.
Cette indemnité avant impôt compensera partiellement la perte de revenus liée à ton déménagement.
However, developments in renewable energy, import capacity, consumption curtailment solutions, and energy savings, will partially offset the overall decline in output from nuclear power plants.
Le développement des énergies renouvelables, des capacités d'importation, de l'effacement et des économies d'énergie, va toutefois permettre de compenser en partie la baisse globale de production des sites nucléaires.
Although overall emissions of air pollutants are declining, the increase in emissions from road transport - which is a key sector for air quality - will partially offset improvements.
Même si les émissions de polluants atmosphériques déclinent dans leur ensemble, l'augmentation de celles imputables au transport routier (secteur crucial en matière de qualité de l'air) annulera en partie les progrès réalisés.
The increase in the pension contribution will partially offset this reduction.
La baisse des recettes sera partiellement compensée par l'augmentation des cotisations de financement des pensions.
These excellent results in second-half 2014 will partially offset the decline in the first half, especially in fire protection systems.
Ce second semestre de bon niveau vient un peu compenser le premier semestre qui était en retrait, notamment dans les activités de protection incendie.
Higher than average carry-in stocks will partially offset the decrease in production.
L'augmentation des stocks de début de campagne par rapport à la moyenne compensera en partie le déclin de la production.
There is high confidence that climate change will partially offset increases in global land and ocean carbon sinks caused by rising atmospheric CO2.
Il est très probable que le changement climatique va partiellement compenser l'augmentation des puits de carbone terrestres et océaniques mondiaux causés par l'augmentation du CO2.
If Maria receives an unemployment benefit or income from any of these sources, it will partially offset the lost wage income.
Si Maria reçoit une allocation chômage (un revenu tiré de l'une des sources susmentionnées), cela compenserait partiellement le revenu salarial perdu.
We believe that this new measure will partially offset the negative impact on Canada's economy of recent U.S. tax changes while creating incentives for Canadian companies to make new job-creating investments.
Nous croyons que cette nouvelle mesure permettra, en partie, de compenser les répercussions négatives sur l'économie du Canada des récents changements fiscaux américains tout en créant des incitatifs pour les entreprises canadiennes afin qu'elles réalisent de nouveaux investissements dans la création d'emplois.
Synoniemen voor will partially offset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
