Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will pass the message
Vertaling van "will pass the message" in Frans
transmettre mes propos
va transmettre le message
Our manager will pass the message on to upper management so they can make a decision quickly.
Notre responsable va transmettre le message à la direction pour qu'ils prennent une décision rapidement.
Customer service will pass the message on to the technical team so they can fix the problem more quickly.
Le service client va transmettre le message au service technique afin de résoudre le problème plus vite.
You can create your own brand complete with a logo that will pass the message that you want to your networks.
Vous pouvez créer votre propre marque avec un logo qui passera le message que vous voulez à vos réseaux.
If this government believes it is more important to protect the interests of the big oil companies than to take care of the concerns of the people, my colleagues and I will pass the message along to our constituents.
Si, pour ce gouvernement, il est plus important de protéger les intérêts des grandes pétrolières que de s'occuper des préoccupations des gens, mes collègues et moi porterons le message à nos concitoyens.
For example, if centre workers notice that overdoses are increasing in number, they will pass the message along to let people know that there could be drugs going around that may be impure or may be cut with dangerous products that are stronger than normal.
Par exemple, si on se rend compte qu'il y a plus de surdoses, on va informer les gens que des choses qui circulent présentement sont peut-être frelatées ou ont été coupées avec des produits dangereux plus forts que d'habitude.
If you need help to start composting or to improve your current composting techniques please contact the Town Hall. They will pass the message to one of our volunteers who will assist you.
Si vous avez besoin d'aide pour commencer ou pour solutionner un problème, il suffit de laisser un message à la mairie et un de ces bénévoles vous contactera pour vous conseiller.
Mr Prodi, since Mr Bolkestein is still not back yet, I trust you will pass the message on to him.
Monsieur Prodi, étant donné que M. Bolkestein n 'est toujours pas de retour parmi nous, je compte sur vous pour lui transmettre mes propos.
Mr Prodi, since Mr Bolkestein is still not back yet, I trust you will pass the message on to him.
Monsieur Prodi, étant donné que M. Bolkestein n'est toujours pas de retour parmi nous, je compte sur vous pour lui transmettre mes propos.
I will pass the message to Satoru.
Je passerai le message à Satoru.
I do not want members to worry. I will pass the message on to Pauline Marois that the Liberals, the House of Commons, this government and all members of the House are saying thank you to her today.
Il ne faut surtout pas s'inquiéter: je transmettrai à Mme Pauline Marois le message selon lequel les libéraux, la Chambre de communes, ce gouvernement et tous les députés qui forment la Chambre lui disent aujourd'hui « merci, madame Marois ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 72 ms.
