The whole truth about this project will probably never be made public.
The letter that flew out the open window will probably never be found again.
Commentators love to poke fun at campaign promises that will probably never be kept.
Those factories will probably never see an inspector.
We will probably never have an answer, but that is okay.
On n'aura probablement jamais de réponse, mais c'est correct.
And these tickets, we will probably never have them.
Et ces places, on ne les aura probablement jamais.
The bookseller explained to me that this out-of-print edition will probably never be reprinted.
La libraire m'a expliqué que cette édition épuisée ne sera probablement jamais réimprimée.
It's not really finished yet and will probably never be...
Il n'est pas vraiment finit et ne le sera probablement jamais...
This is not the case, and it will probably never be.
Ce n'est pas le cas et ça ne le sera probablement jamais.
If the pilot film doesn't do well, the series will probably never get made.
Si le film pilote ne fonctionne pas, la série ne sera probablement jamais réalisée.
Alas, the manuscript has been lost and will probably never be found.
Hélas, le manuscrit a été perdu et ne sera probablement jamais retrouvé.
Life will probably never be the same for him again.
La vie ne sera probablement jamais la même pour lui à nouveau.
The origin of the universe will probably never be explained.
L'origine de l'univers ne sera probablement jamais expliquée.