Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will probably never return
Vertaling van "will probably never return" in Frans
ne reviendra probablement jamais
Kahn wants to think it over on Trill for a little longer, but Dax says that if Kahn leaves on the transport tomorrow they both know that she will probably never return.
Kahn veut revenir sur Trill pour réfléchir un peu plus longtemps, mais Dax lui répond que si elle part le lendemain, ils savent tous deux qu'elle ne reviendra probablement jamais.
Those boats will probably never return to the fishery.
Ces bateaux ne reviendront probablement jamais dans le domaine de la pêche.
They are often taken under vile conditions to countries they do not know and from which they will probably never return.
Ils sont souvent transportés d'une façon immonde dans des pays qu'ils ne connaissent pas et d'où ils ne reviendront probablement pas.
However, there is a significant brain drain of highly-skilled people emigrating to a few rich countries, many of whom will probably never return to their native countries.
Cela dit, l'exode de personnes très qualifiées vers quelques pays riches, qui souvent ne reviennent plus dans leur pays natal, n'est pas négligeable.
Every day, their thoughts are focused on Kalbajar, including that of the matriarch of the family, who will probably never return.
Chaque jour, tous les membres de la famille ont une pensée pour Kalbadjar, notamment la matriarche, qui ne rentrera probablement jamais chez elle.
Unlike the Shuttle's Canadarm, Canadarm2 is designed to be refurbished in space and will probably never return to Earth.
Contrairement au Canadarm, le SSRMS peut être remis à neuf dans l'espace; il ne reviendra probablement jamais sur Terre.
To lead their husband, their wife, their children into uncertainty, knowing that in the unlikely event you make it to your destination, you will probably never return.
Ce n'est pas rien de partir vers l'inconnu avec femme et enfants en sachant que, dans l'éventualité peu probable où l'on arriverait à destination, on ne rentrera sans doute jamais chez soi.
They are often taken under vile conditions to countries they do not know and from which they will probably never return.
Ils sont souvent transportés d'une façon immonde dans des pays qu'ils ne connaissent pas et d'où ils ne reviendront probablement pas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 59 ms.
