Vertaling van "will progressively increase" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
augmentera progressivement
vont progressivement augmenter
augmente progressivement
This in turn will progressively increase equality among the people.
Ceci en retour augmentera progressivement l'égalité entre les gens.
This absolute liability limit will progressively increase to $750 million one year after the new legislation comes into force, to $850 million after two years and finally to $1 billion after three years.
La limite maximale augmentera progressivement pour s'établir à 750 millions de dollars un an après l'entrée en vigueur de la loi, à 850 millions de dollars deux ans après et enfin à un milliard de dollars au bout de trois ans.
Secondly, car manufacturers will progressively increase the power acceptance rate of electric vehicles and plug-in hybrids in order to decrease the charging time.
Deuxièmement, les manufacturiers automobiles vont progressivement augmenter la puissance de recharge acceptée par leurs véhicules afin d'augmenter la rapidité de recharge.
The following hip mobility exercises will progressively increase range of motion and load through the hip joints.
Les exercices de mobilité de la hanche suivants vont progressivement augmenter en champs de mouvement et en intensité sur vos articulations au niveau de la hanche.
The annual budget for FP7 will progressively increase during the last three years of the programme and both the fisheries and aquaculture sectors will certainly benefit from this increase.
Le budget annuel du PC7 augmentera progressivement au cours des trois dernières années du programme et les secteurs de la pêche et de l'aquaculture profiteront très certainement de cette augmentation.
Aimed at reducing the consumption of plastic carrier bags, the adoption of the directive means that all disposable produce bags distributed in Italy will have to be compostable and contain a biobased carbon percentage that will progressively increase.
Destinée à réduire la consommation de sacs en plastique, l'adoption de la directive signifie que tous les sacs à usage unique distribués en Italie devront être compostables et contenir un pourcentage de carbone biosourcé qui augmentera progressivement.
It gives them tariff-free access for an unrestricted quantity of peas, lentils, and chickpeas, and for some special crops as well, and for beans it provides a tariff rate quota system that will progressively increase U.S. access over a period of about 10 years.
En ce qui concerne les fèves, cela leur donne un régime de contingent tarifaire qui augmentera progressivement l'accès des États-Unis sur une période d'environ 10 ans.
The total allocations for internal policies will progressively increase by an average 2.5% and rise from EUR 6,390 million in 1999 to EUR 7,600 million in 2006.
La dotation totale des politiques internes augmentera progressivement de 2,5 % en moyenne, passant de 6,390 milliards d'EUR en 1999 à 7,6 milliards d'EUR en 2006.
With a portfolio of offshore and onshore wind projects, this volume will progressively increase during the coming years. Renewable energy at ENGIE
Avec un portefeuille de projets éoliens (offshore et onshore) en développement, cette quantité augmentera progressivement les prochaines années.
The annual ODA effort will progressively increase to € 38.5 bn or 0.42 % of the total EU GNI in 2006.
L'effort annuel en termes d'APD augmentera progressivement pour atteindre 38,5 milliards d'euros, soit 0,42 % du RNB total de l'Union, en 2006.
The difficulty of Story Mode missions will progressively increase as you complete each Act.
La difficulté d'une mission en mode Histoire augmentera progressivement après chaque acte.
These changes are underway, and their pace will progressively increase.
Le mouvement est en marche et va s'amplifier progressivement.
Total emissions from the developing world already slightly exceed those from developed countries and this share will progressively increase in the future.
Les émissions provenant de l'ensemble des pays en développement dépassent déjà légèrement celles du monde développé et cette part va s'accroître progressivement à l'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.