We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se reconnaîtra
A huge thanks to the talented photographer who will recognize himself!!!
Un grand merci au talentueux photographe qui se reconnaîtra ! ! !
Thank to the person who will recognize himself, for lending us this demo model.
Nous remercions la personne, qui se reconnaîtra, de nous avoir prêté ce modèle de démonstration.
I must also thank one of my students (he will recognize himself) for mentioning that document to me...
Je dois aussi remercier un de mes étudiants (il se reconnaîtra) pour m'avoir mentionné ce document...
This release is dedicated to our first generous donator (we're sure he will recognize himself:) for his xmas gift which will help us in further development.
Cette version est dédiée à notre premier généreux donateur (nous sommes convaincus qu'il se reconnaîtra :) pour son cadeau de Noël qui nous aidera beaucoup pour le développement à venir.
Hoping to honor the colors of these pilots in this formidable flying circus that I barely discovered thanks to the generosity of a Gaul who will recognize himself...
En espérant faire honneur aux couleurs de ces pilotes dans ce formidable cirque volant que je découvre à peine grâce à la générosité d'un Gaulois qui se reconnaîtra...
A reader (who will recognize himself) gave me some convenient accessories: a 4 MB memory card (RAM) and some adapters for the P-ADB connections.
Un lecteur (il se reconnaîtra) m'a fourni quelques accessoires pratiques : une carte mémoire (RAM) de 4 Mo et des adaptateurs pour la connectique P-ADB.
A Television port! (dedicated to a person who will recognize himself)
Un portage afin d'avoir Mageia sur son téléviseur ! (dédicacé à une personne qui se reconnaîtra).
Romantic song ("Ti Amo") -A song dedicated to Brigitte, who will recognize himself.
Chanson romantique ("Ti Amo") -Une chanson dédiée à Brigitte, qui se reconnaîtra.
Bravo Gislaine, who will recognize himself!
Bravo Gislaine, qui se reconnaîtra!
Of course, nobody will recognize himself under these traits.
Bien entendu, personne ne voudra se reconnaître sous ces traits.
Because a "blurer guy" who knows how to blur (he will recognize himself) must know how to blur without the hands.
Car un flouteur sachant flouter (il se reconnaitra) doit savoir flouter sans les mains.
I want to thank one of them for allowing me access to Artcurial, it will recognize himself!
J'en profite pour remercier l'un d'eux pour m'avoir permis l'accès à Artcurial, il se reconnaitra!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.