Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will remain fully valid
Vertaling van "will remain fully valid" in Frans
resteront pleinement valables
2.2 If and to the extent that one or more provisions of these General Terms and Conditions are deviated from in writing, the provisions from which there has not been an explicit deviation will remain fully valid.
2.2 Si et dans la mesure où une ou plusieurs dispositions des présentes conditions générales sont dérogées par écrit, les dispositions auxquelles il n'y a pas eu de dérogation explicite resteront pleinement valables.
Contracts signed before that date will remain fully valid, however.
Les contrats signés avant cette date continueraient d'être pleinement valables.
During this period the registration will remain fully valid.
Pendant le délai concerné, le dépôt de la marque reste pleinement en vigueur.
In that case the other provisions of the general terms and conditions will remain fully valid insofar as possible.
Dans une telle éventualité les autres dispositions des présentes conditions générales de vente resteraient valables dans la mesure du possible.
The user expressly accepts that the rest of the provisions not excluded will not be modified, and that they will remain fully valid.
L'utilisateur accepte expressément que le reste des dispositions non exclues ne soit pas modifié et qu'il reste pleinement valable.
If any of the expressed terms prove to be invalid or are nullified for any justified reason, the rest will remain fully valid and continue to be enforceable, except for that which it is impossible to comply with.
Si une de ces conditions venait à être déclarée non avenue ou s'annulait pour une raison justifiée, le reste des présentes conditions resterait entièrement valable et aurait force exécutoire, sauf si elle devenait impossible à satisfaire.
In that case the other provisions of the general terms and conditions will remain fully valid insofar as possible.
En cas de nullité d'une clause des présentes conditions, la validité des autres dispositions est le plus possible maintenue.
The agreements of a similar nature signed with Canada, Mexico, Colombia and Venezuela, will remain fully valid.
Les accords souscrits dans ce sens avec le Canada, le Mexique, la Colombie et le Venezuela, restent totalement en vigueur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 43 ms.
