Vertaling van "will replace the existing facility" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remplacera l'installation actuelle
This new building will replace the existing facility which was constructed in the 1940s, purchased by DND in the 1960 and has since undergone several renovations.
Ce nouvel immeuble remplacera l'installation actuelle, laquelle a été construite dans les années 1940, achetée par le MDN dans les années 1960 et a fait l'objet de plusieurs rénovations depuis.
Bloodvein First Nation - A new nursing station is under construction that will replace the existing facility that was constructed in 1979.
Première nation Bloodvein - Un nouveau poste de soins infirmiers est en construction et remplacera l'installation actuelle construite en 1979.
Piapot First Nation - The new health centre will replace the existing facility that was built in 1994.
Première nation de Piapot - Le nouveau centre de soins de santé remplacera l'installation actuelle, dont la construction remonte à 1994.
The new hospital will replace the existing facility as a provincial centre of excellence in women's health services offering state-of-the-art maternity, newborn and women's medical and surgical care.
Le nouvel hôpital remplacera l'établissement actuel afin de former un centre d'excellence provincial pour la santé des femmes; il offrira des soins de maternité ultramodernes et des soins médicaux et chirurgicaux de pointe pour les nouveau-nés et les femmes.
It will replace the existing facility that has become too small to accommodate the expanded personnel, vehicles and equipment required at CFB Suffield.
Elle remplacera la caserne existante qui est désormais trop petite pour abriter tout le personnel, les véhicules et l'équipement requis à la Base des Forces canadiennes Suffield.
This new building will replace the existing facility which is currently being leased by the Department of National Defence.
Ce nouveau bâtiment remplacera l'installation que loue actuellement le ministère de la Défense nationale.
Bridgepoint Health and Infrastructure Ontario announced today that Plenary Health Bridgepoint (Plenary) is the preferred proponent selected to design, build, finance and maintain the new Bridgepoint Hospital in Toronto, which will replace the existing facility.
Bridgepoint Health et Infrastructure Ontario ont annoncé aujourd'hui que Plenary Health Bridgepoint (Plenary) était le soumissionnaire privilégié retenu pour concevoir, construire, financer et entretenir le nouvel Hôpital Bridgepoint à Toronto, qui remplacera les installations existantes.
The new hospital will replace the existing facility as a provincial centre of excellence in women's health services offering state-of-the-art maternity, newborn and women's medical and surgical care.
Le nouvel hôpital remplacera l'établissement actuel afin de former un centre d'excellence provincial pour la santé des femmes; il offrira des soins de maternité ultramodernes et des soins médicaux et chirurgicaux de pointe pour les nouveau-nés et les femmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.