Vertaling van "will require additional measures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nécessitera des mesures supplémentaires
Its elimination will require additional measures to those taken to date.
Son élimination exigera des mesures supplémentaires.
However, the presence of a space between the soil and the foundation floor will require additional measures for thermal insulation.
Cependant, la présence de l'espace entre le rez-de-chaussée et sous-sol, il faudra des mesures supplémentaires pour l'isolation.
That will require additional measures to give developing countries an equitable share of the resources being deployed to boost the global economy.
Pour le combler, il faudra mettre en œuvre des mesures supplémentaires, et notamment affecter aux pays en développement une part équitable des ressources déployées pour la relance de l'économie mondiale.
The buildings sector also has a significant potential for emission reduction and will require additional measures if it is to meet the reduction targets.
Dans le secteur de la construction également, il est possible de réduire sensiblement les émissions, ce qui nécessitera des mesures supplémentaires, si l'on veut atteindre les objectifs fixés en matière de réduction d'émissions.
Psoriasis in certain areas such as elbows or knees will require additional measures, such as wearing airtight clothing after application of the gel
Le psoriasis dans certaines zones, telles que les coudes ou les genoux, nécessitera des mesures supplémentaires, telles que le port de vêtements étanches après l'application du gel.
Achieving the budgetary targets in the event that macroeconomic and budgetary developments turn out worse than expected in 2011 and 2012, will require additional measures that the Government has committed to take.
Si l'évolution macroéconomique et budgétaire est plus mauvaise que prévu en 2011 et 2012, la réalisation des objectifs budgétaires demandera des mesures supplémentaires que le gouvernement s'est engagé à prendre.
The recognition of Guaidó necessarily means a break with Chavism and all its consequences, which will require additional measures to accelerate Maduro's fall.
La reconnaissance de Guaidó signifie nécessairement une rupture avec le chavisme, avec toutes les conséquences que cela implique.
This will require additional measures, as well as some support from the Kyoto mechanisms, i.e. emissions trading, Joint Implementation and Clean Development Mechanisms.
Il faudra pour ce faire appliquer des mesures supplémentaires et recourir aux mécanismes de Kyoto, à savoir les échanges de droits d'émission, l'application conjointe et le mécanisme de développement propre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.