Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will require additional time
Vertaling van "will require additional time" in Frans
nécessitera un délai supplémentaire
aura besoin de temps
auront besoin de plus de temps
The above-mentioned study is under preparation and will require additional time for its completion.
L'étude susmentionnée est en cours de préparation et nécessitera un délai supplémentaire pour être menée à bien.
Please note that the manufacture of individual designs or products will require additional time - if you have questions, contact us and we will provide information regarding the timing.
Veuillez noter que la fabrication de conceptions ou de produits individuels nécessitera un délai supplémentaire. Si vous avez des questions, contactez-nous et nous vous indiquerons le temps.
In the event that a new establishment were to apply for an Authorization and an EL, Health Canada will require additional time to review the new establishment's applications for an Authorization and an EL, and to inspect the establishment.
Si un nouvel établissement demande une homologation et une licence d'établissement, Santé Canada aura besoin de temps pour vérifier et approuver les nouvelles demandes d'homologation, de licence d'établissement et d'enregistrement, et inspecter l'établissement.
Once establishments submit their applications for a Registration, Health Canada will require additional time to process the establishments' applications and issue a Registration.
Lorsque les établissements auront présenté leur demande d'enregistrement, Santé Canada aura besoin de temps pour traiter les demandes des établissements et pour octroyer un enregistrement.
Some actions have been completed but others will require additional time for completion.
Quelques-uns de ces problèmes ont été entièrement réglés mais, pour d'autres, la solution demandera davantage de temps.
Planning and implementing the event will require additional time and effort.
La planification et la mise en œuvre de votre événement vous demanderont un surcroît de temps et d'effort.
However, it is possible that we will have a number of cases that will require additional time.
Toutefois, il est possible que le traitement de certains cas demande une période supplémentaire.
Other recruitment strategies such as tours and meeting with residents will require additional time.
D'autres méthodes de recrutement, telles que les tournées et réunions avec des résidents, exigent plus de temps.
Then if, for example, we see that a decision will require additional time or resources, we consult the customer well in advance.
Si nous estimons qu'une décision va requérir du temps ou des ressources supplémentaires, nous en avisons le client bien à l'avance.
As I mentioned in the previous post, some elements will be addressed before others; some tasks will require additional time to get right.
Comme je l'ai mentionné dans mon précédent article, certains problèmes seront corrigés avant d'autres, car la complexité de certaines tâches est bien plus importante.
We will respond to your initial request as quickly as possible, however please bear in mind that requests that require research or concern other departments and agencies will require additional time to process.
Nous vous répondrons dès que possible; néanmoins, veuillez noter que les demandes qui exigent des recherches ou impliquent des ministères et agences extérieures exigeront plus de temps pour les compléter.
While some departments are already using the common definition of capital expenditure, other departments will require additional time to make the necessary changes to departmental policies, financial systems, and costing and planning processes.
Même si certains ministères appliquent déjà la définition commune de dépenses en capital, d'autres auront besoin de plus de temps pour apporter les changements nécessaires aux politiques ministérielles, aux systèmes financiers et aux processus de planification et d'établissement des coûts.
Given the recent publication of the study, the report contains only preliminary information, as implementation of most of its recommendations will require additional time.
L'étude ayant été publiée à une date récente, le rapport contient seulement des renseignements préliminaires car la mise en œuvre de la plupart des recommandations qu'il renferme est une affaire de longue haleine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 94 ms.
