Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will require further work
Vertaling van "will require further work" in Frans
devra faire l'objet de travaux supplémentaires
Any such review will require further work in future.
Un tel examen devra faire l'objet de travaux supplémentaires.
We agree that the area of classification and scheduling of commitments will require further work.
Nous pensons que la classification et l'inscription des engagements devront effectivement faire l'objet d'une étude plus poussée.
The manner in which such professional experience should be defined, evaluated and taken into account will require further work.
La façon selon laquelle une telle expérience professionnelle devrait être définie, évaluée et prise en compte devra faire l'objet d'une étude approfondie.
Needless to say, these are only suggestions, which will require further work and refinement.
Il va sans dire que ce ne sont là que quelques suggestions, qui devront être analysées plus avant et affinées.
It is clear that this question will require further work and I encouraged delegations to continue to discuss and explore this issue among themselves.
Il est clair que cette question devra être approfondie et j'ai encouragé les délégations à poursuivre entre elles le débat et la réflexion à ce sujet.
The challenges posed by globalization and the new international standards will require further work on survey questionnaires and data collection.
Les problèmes posés par la mondialisation et les nouvelles normes internationales imposeront des travaux supplémentaires sur les questionnaires d'enquête et la collecte des données.
The representative pointed out that the estimation and verification of reduced emissions from forest degradation will require further work.
La représentante a fait observer que l'estimation et la vérification des réductions des émissions résultant de la dégradation des forêts nécessitaient des travaux complémentaires.
The capacity of the statistics to describe the interaction between social, economic and environmental development will require further work.
La capacité des statistiques de décrire les interactions entre les évolutions de la société, de l'économie et de l'environnement devra faire l'objet de travaux supplémentaires.
I feel that this will be a step towards resolving this problem, albeit one that merely scratches the surface and that will require further work.
Je pense que cela représentera un progrès dans la résolution de ce problème, bien que ce rapport ne fasse qu'aborder la question et nécessitera davantage de travail.
Although much of the work is complete, there are still some areas of the site that will require further work based on user feedback.
La majeure partie du travail est achevée, mais il existe encore toutefois certaines sections du site qui nécessiteront des améliorations à partir du feedback des utilisateurs.
The effective application of a future international crime classification will require further work to develop guidance on the links between recorded acts/events and the perpetrators and victims involved.
Si une classification internationale des infractions doit être effectivement appliquée à l'avenir, il faudra développer les indications relatives au lien entre les actes/faits enregistrés et les auteurs et les victimes impliqués.
Some of them will require further work such as defining specific, concrete action necessary for the implementation of the recommendations, identifying the entities to undertake such actions and suggesting time frames.
Certaines d'entre elles doivent encore définir les mesures précises et concrètes requises aux fins de l'application des recommandations, désigner les entités chargées de prendre ces mesures et suggérer des calendriers.
Full integration with sector policies will require further work to improve knowledge and increase decision-makers' awareness of the essential contribution of biodiversity and ecosystem services to our economy.
L'intégration totale de ces outils dans les politiques sectorielles demandera des efforts supplémentaires pour améliorer les connaissances et sensibiliser davantage les décideurs politiques à la contribution essentielle de la biodiversité et des services écosystémiques en faveur de notre économie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 90 ms.
