We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular, implementation of the acquis will require new skills.
La mise en oeuvre de l'acquis, en particulier, exigera de nouvelles aptitudes.
Introducing these new products will require new and complex science and extensive data.
Le lancement de ces nouveaux produits sur le marché exigera de nouvelles connaissances scientifiques complexes ainsi que de multiples données.
The transition will require new technologies and new ways of doing things.
Cette transition nécessitera de nouvelles technologies et de nouvelles façons de faire.
In addition, this new unit will require new tracking and tracing systems.
De plus, cette nouvelle unité nécessitera de nouveaux systèmes de suivi et de traçage.
That will require new technologies for converting the materials chemically and physically into a useful form.
Cela exigera de nouvelles technologies pour la conversion des matériaux chimiquement et physiquement dans une forme utile.
It represents significant change management for the sector, which will require new funding.
Ces changements représentent une importante gestion du changement pour le secteur, ce qui nécessitera de nouveaux fonds.
Finally, speaking of making it work, we know that the new system will require new resources.
En dernier lieu, pour ce qui est du fonctionnement, nous savons que le nouveau système exigera de nouvelles ressources.
This expansion will require new, highly skilled employees, such as software developers, programmers and engineers.
Cette expansion nécessitera de nouveaux employés hautement qualifiés, comme des concepteurs de logiciels, des programmeurs et des ingénieurs en logiciel.
It is also clear that further efforts to rebalance past agreements in any significant way will require new negotiations.
Par ailleurs, il est évident que tout effort supplémentaire pour rééquilibrer substantiellement les accords existants nécessitera de nouvelles négociations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.