We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If so, please do refuse to sign for the parcel, the courier will send back the package to our company.
Si oui, svp refusez de signer pour le colis, le messager renverra le paquet à notre société.
option, mkdir will send back an error message, complaining that the directory already exists.
mkdir renverra un message d'erreur, signalant cette fois-ci que le répertoire à créer existe déjà.
If you refuse the offer, we will send back your device at your expense.
Si vous refusez l'offre, nous vous renverrons votre appareil à vos frais.
Please send your order item number and quantity of each color by email, we will send back the sales contract with signature, after both confirmation of the details and send the deposit, we will start to work on the order.
Veuillez envoyer votre numéro d'article et la quantité de chaque couleur par e-mail, nous vous renverrons le contrat de vente avec signature, après la confirmation des détails et l'envoi du dépôt, nous commencerons à travailler sur la commande.
I will send back my old phone once I get the new one.
Je renverrai mon ancien téléphone une fois que j'aurai le nouveau.
I will send back the product before the end of the return period.
Je renverrai le produit avant la fin de la période de retour.
If the consumer wishes to exercise this right, they will send back to the seller the goods in their initial state at their own risk and at their own expense for the purpose of the refunding of the goods.
En cas d'exercice de cette faculté, le client renverra au vendeur les marchandises dans leur état initial à ses propres risques et à ses propres frais en vue du remboursement des marchandises.
Depending on the nature of the aforementioned definition received, the path selection equipment will send back to the terminal information relating to the traffic route to be allocated in the network to the terminal when it is activated so that it can be connected to the computer concerned.
Selon la nature de la définition précitée reçue l'équipement d'aiguillage de signaux renverra au terminal les informations relatives à l'itinéraire que doit suivre dans le réseau le terminal lorsqu'il est actionné de manière à permettre sa connexion avec l'ordinateur intéressé.
As soon as possible but at least within 14 days after receipt of the product the buyer will send back the product to
Dès que possible, mais au moins dans les 14 jours suivant la réception du produit, l'acheteur renverra le produit à
A: You need pay sample fee, but we will send back when the order confirmed.
R: vous devez payer des frais d'échantillonnage, mais nous vous renverrons lorsque la commande sera confirmée.
Upon receiving the product in good condition, MIRAVIDI will send back at its expense the product initially ordered.
Dès réception du produit en bonne et due forme, renverra, à ses frais, le produit initialement commandé.
LAC will send back all original and digital files after digitization.
Une fois la numérisation terminée, BAC renverra tous les fichiers originaux et numériques.
Auto flow adjust mode: pump will output by the signal received, then specially for JCMA-C model, it will send back operation signal for remote control
le mode d'ajustement automatique de flux: la pompe sortira par le signal reçu, puis spécialement pour le modèle JCMA-C, il renverra le signal d'opération pour le contrôle à distance
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.