Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will start to function
Vertaling van "will start to function" in Frans
commencera à fonctionner
va commencer à fonctionner
The Centre will start to function in the network in the fourth quarter of 1996.
Le Centre commencera à fonctionner au quatrième trimestre de 1996.
The instrument will start to function once all Member States have committed to those guarantees.
L'instrument commencera à fonctionner une fois que tous les États membres se seront engagés en ce qui concerne ces garanties.
Once the framework has been set up, elections to the new regional councils held and after the setting up of an administration, then one can hope that the system will start to function.
Une fois le cadre institué, les élections aux nouveaux conseils régionaux réalisées et après la mise en place d'une administration, on peut effectivement espérer que le système va commencer à fonctionner.
The prosecutor told reporters that they have reached a point where the judicial machine will start to function normally from Wednesday.
Le procureur a expliqué aux journalistes qu'ils sont arrivés à un point où la machine judiciaire va commencer à fonctionner normalement à partir de mercredi.
Your site and your addresses will start to function according to a geographical progression at the rate of this propagation.
Votre site et vos adresses se mettront à fonctionner suivant une progression géographique au rythme de cette propagation.
Extraordinary public support measures were introduced to help the EU through the crisis, but these are now gradually being reduced and markets will start to function normally again, writes the EPC in its report of the event.
Certaines mesures publiques de soutien extraordinaires ont été introduites pour aider l'UE à traverser la crise, mais elles sont désormais retirées graduellement et les marchés vont commencer à fonctionner de nouveau normalement, écrit l'EPC dans le compte rendu de cet évènement.
The Tribunal will start to function once sufficient contributions have been received to finance its establishment and its first twelve months of its operations.
Le Tribunal spécial verra le jour lorsqu'auront été reçues des contributions suffisantes pour en financer la création et ses douze premiers mois d'activité.
It is expected that the Centre, as a joint project of OSCE and the Ministry for Social Affairs, will start to function before the end of 2003.
En tant que projet conjoint entre l'OSCE et le Ministère, il devrait commencer à fonctionner avant la fin de 2003.
The Chief Minister of Tamil Nadu, Ms. Jayalalithaa, has vowed that the plant will start to function soon.
Le Ministre en Chef du Tamil Nadu, Mme Jayalalithaa, a émis le souhait que la centrale commence à fonctionner bientôt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 79 ms.
