Vertaling van "will support its implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soutiendra sa mise en œuvre
And the workshop will support its implementation and the training of volunteers.
Following the passage of Bill C-65, work remains to be done on the regulations that will support its implementation in the thousands of workplaces under federal jurisdiction.
Une fois adopté le projet de loi C-65, il restera à mettre au point la réglementation qui soutiendra sa mise en œuvre dans les milliers de lieux de travail relevant de la compétence fédérale.
UNFPA will support its implementation, with an increased focus on prevention.
The Principality of Monaco fully endorses the outcome document, and will support its implementation so that we can, together, achieve new progress in the coming months.
Je puis confirmer que la Principauté de Monaco donne son plein accord au document final et apportera son appui pour qu'ensemble, nous accomplissions de nouveaux progrès dans les prochains mois.
UNICEF supported the preparation of the Ministry of Health's national plan for the reduction of maternal and child mortality and will support its implementation.
L'UNICEF a apporté son appui à l'élaboration du plan national du Ministère de la santé pour la réduction de la mortalité maternelle et infantile et soutiendra sa mise en oeuvre.
Our contribution to the Climate and Clean Air Coalition is its biggest ever and it will support its implementation of projects in developing countries.
Notre contribution à la Coalition pour le climat et l'air pur est la plus grosse qu'elle a reçue et soutiendra la mise en œuvre de ses projets dans les pays en développement.
This Report on Consultations summarizes the key points learned in our consultations towards the Agenda and will support its implementation.
Le présent Rapport sur les consultations présente de façon sommaire les points clés soulevés lors des consultations qui ont précédé le Programme et qui appuieront sa mise en oeuvre.
Urges the State Party to submit to the World Heritage Centre the finalized and updated version of the Management Plan, including the legal framework that will support its implementation
Prie instamment l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial la version finalisée et actualisée du plan de gestion, y compris le cadre juridique qui soutiendra sa mise en œuvre
It is expected that the Alliance will support its implementation in Group of Friends member States interested - as part of the developing Alliance of Civilizations media literacy platform - in media literacy programmes.
Elle devrait soutenir sa mise en œuvre dans les États membres du Groupe des Amis intéressés (dans le contexte du développement du cadre d'initiation aux médias de l'Alliance).
UNICEF contributed to the drafting of the plan of action for the African Decade for Education, launched by OAU in 1997, and will support its implementation.
L'UNICEF a contribué au projet du Programme d'action de la Décennie africaine pour l'éducation lancé par l'OUA en 1997 et appuiera sa mise en oeuvre.
My delegation gives the assurance that we will support its implementation and assist in the continued refinement of this strategy.
Transparent quality assurance principles and information exchange will support its implementation, by helping to build mutual trust.
Des principes transparents d'assurance de la qualité et l'échange d'informations favoriseront la mise en œuvre de la présente recommandation en aidant à l'instauration d'une confiance mutuelle.
Transparent quality assurance principles and information exchange will support its implementation, by helping to build mutual trust.
Des principes transparents d'assurance de la qualité et l'échange d'informations favoriseront la mise en œuvre de la présente recommandation en aidant à l'instauration d'une confiance mutuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.