Vertaling van "will train a" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accompanied by a nice shirt, she will train a very classy look.
Accompagnée d'une belle chemise, elle formera un look vraiment très classe.
It is therefore a matter of managing knowledge by first making an inventory and then establishing training needs, planning training with emphasis on sponsorship (an insider will train a beginner).
Il s'agit donc de gérer les connaissances en commençant par réaliser un état des lieux puis établir les besoins de formation, planifier les formations en privilégiant le parrainage (un initié formera un débutant).
The papèterie, the choice of colors, bunches of flowers, furniture of decoration, every element must be minutely chosen and will train a coherent and original atmosphere which will quite hold attention of your dinner guests.
La papèterie, le choix des couleurs, les bouquets de fleurs, le mobilier de décoration, chaque élément doit être minutieusement choisi et formera une ambiance cohérente et originale qui retiendra toute l'attention de vos convives.
With a budget of 3.4 million euros over six years, this pioneering programme will train a new generation of early-stage researchers with the required knowledge and skills to tackle complex data-intensive problems in all sectors of the economy.
Doté d'un budget de 3,4 millions d'euros sur six ans, ce programme pionnier formera une nouvelle génération de chercheurs en début de carrière possédant les connaissances et les compétences nécessaires pour résoudre des problèmes de données complexes dans tous les secteurs de l'économie.
Made up of practical in-presence workshops, distance-learning tools, case studies by recognized professionals, it will train a new generation of writers while creating international synergies.
Composée d'ateliers pratiques en présentiel, d'outils de formation à distance, de cas d'étude de professionnels reconnus, elle permettra de former une nouvelle génération de scénaristes, tout en créant des synergies internationales.
The IDEAs Clinic will train a new generation of design engineers, enriching the education of over 8,000 engineering undergraduates.
La clinique permettra de former une nouvelle génération d'ingénieurs de la conception et d'enrichir la formation de plus de 8000 étudiants de premier cycle en génie.
Concerning the electrification and installation of INT, the company in charge of the installation will train a technical agent on site in order to independently ensure routine maintenance.
Concernant l'électrification et l'installation des TNI, l'entreprise en charge de l'installation formera un agent technique sur place afin d'assurer de manière autonome la maintenance courante.
A consortium of partners will work towards applying field, molecular and bioinformatics approaches to flagship plants and animals; HOTSPOTS will train a new generation of multidisciplinary biologists in state-of-the-art methods of evolution analysis, ecology and conservation.
Un consortium de partenaires travailleront sur l'application des approches moléculaires, bioinformatiques et sur le terrain pour mettre en évidence plantes et animaux; HOTSPOTS formera une nouvelle génération de biologistes multidisciplinaire sur des méthodes sophistiquées d'analyse de l'évolution, l'écologie et la préservation.
An educated and licensed Mil-tek technician will train a key staff member so that he or she understands how the machine works and can in turn train other staff members.
Un technicien Mil-tek diplômé et préparé formera un membre clé de votre personnel pour qu'elle ou il comprenne comment fonctionne la machine, et elle/il pourra ensuite former les autres membres du personnel.
The OCCE will train a pool of qualified investigators to meet increased demand.
Le BCEF formera un groupe d'enquêteurs qualifiés en vue de répondre à l'accroissement de la demande.
The Network will train a large cohort of interdisciplinary undergraduate and graduate students, and postdoctoral researchers who will work in multiple university and laboratories of the Department of Fisheries and Oceans (DFO).
Le Réseau formera une vaste cohorte d'étudiants de premier cycle et de cycles supérieurs dans diverses disciplines ainsi que des chercheurs au niveau postdoctoral qui travailleront dans de nombreux laboratoires d'universités et du ministère des Pêches et des Océans (MPO).
The Mission will train a back-up for ZUS activities upon completion of the training of the new Administrative Assistant.
La mission formera un suppléant aux activités du ZUS dès que la nouvelle adjointe administrative aura terminé sa formation.
The United Nations Development Programme (UNDP) will train a diverse range of partners during the second phase of a comprehensive programme designed to mobilize tax revenues and improve budget management in Africa.
Dakar - Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) formera un large éventail de partenaires au cours de la deuxième phase d'un vaste programme destiné à mobiliser les recettes fiscales et à améliorer la gestion budgétaire en Afrique.