We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cherchera à inclure
In future years, the Department will work to include other categories such as desktop printers, fax machines and/or photocopiers as departmental inventories progress and improve.
Au cours des prochaines années, le Ministère cherchera à inclure d'autres catégories, telles que des micro-imprimantes, des télécopieurs et des photocopieurs, au fur et à mesure que se poursuivent et s'améliorent les registres ministériels.
Also noting that he will work to include these articles in the constitution of Moldova, President Dodon said that the Gagauzs are at home in Moldova.
Il a ajouté également qu'il cherchera à inclure ces articles dans la constitution de la Moldavie. « Les gagaouzes sont à leur domicile en Moldavie, » a-t-il souligné.
In upcoming years, EC will work to include other categories such as desktop printers, scanners, fax machines and or photocopiers as departmental inventories progress and improve.
Au cours des prochaines années, EC s'efforcera d'inclure d'autres catégories, comme les imprimantes de bureau, les scanneurs, les télécopieurs ou les photocopieuses, au fur et à mesure de la progression et de l'amélioration des inventaires ministériels.
We will work to include updates to the site going forward here, and if you have any questions or feedback on Universe itself, this would be a great place to let us know!
À partir d'aujourd'hui, nous ferons en sorte d'inclure ces informations ici, alors si vous avez des questions ou des commentaires sur le site de l'Univers en lui-même, n'hésitez pas à nous en faire part ici !
The Government of Yukon will work to include levels of greenhouse gas emission reductions anticipated to be achieved in future commitments.
Le gouvernement du Yukon s'emploiera à inclure dans ses engagements futurs les niveaux de réduction des émissions de gaz à effet de serre à atteindre.
The scenographer Sabine Theunissen will work to include the audience in an intimate reflection on the question of burial, the soil strewn with sand, projections of sea on the walls, etc.
La scénographe Sabine Theunissen travaillera à inclure les spectateurs dans une réflexion intime sur la question de sépulture, le sol jonché de sable, des projections de mer sur les murs, etc.
As the initiative grows, we will work to include more content and functionality for French- and Portuguese-speakers.
À mesure du développement de l'initiative, nous travaillerons pour inclure davantage de contenus et de fonctionnalités pour les personnes parlant français et portugais.
Proposed Wording BE IT RESOLVED THAT: CATCA will work to include ATCP in the calculation of overtime hourly rates.
IL EST RÉSOLU QUE l'ACCTA œuvre pour que la prime ATC soit prise en compte dans le calcul des taux horaires de rémunération des heures supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.