Simple and naive, like a wind-chime Simple and naive, like a wind-chime Divorced only thrice, Ends marriage in a flash!
Simple et naïf, comme un carillon Simple et naïf, comme un carillon Divorcé seulement trois fois, Termine le mariage en un éclair!
WIND-CHIME therefore conducted thermo-mechanical evaluation of alloys to eliminate inconsistencies between potential materials and their target applications.
WIND-CHIME a donc mené une évaluation thermomécanique des alliages afin d'éliminer les incohérences entre les matériaux potentiels et leurs applications cibles.
Once these were successfully defined and elaborated, WIND-CHIME validated the technology through case studies across historical areas of the Mediterranean and in conjunction with project partners from the region.
Une fois ces développements définis et élaborés, WIND-CHIME a validé la technologie par le biais d'études de cas dans tous les sites historiques de la région méditerranéenne et en conjonction avec des partenaires de projet de la région.
The EU-funded project WIND-CHIME aimed to reverse this trend.
Le projet WIND-CHIME financé par l'UE vise à renverser cette situation.
the wind-chime problem would have ten care of itself,
le problème des carillons aurait fini par se résoudre de lui même,
If I had left everything alone, the wind-chime problem would have ten care of itself, 'cause eventually the Glossners take a bat to everything.
Si j'avais tout laissé aller, le problème des carillons aurait fini par se résoudre de lui même, parce-que en général les Glossner mettent un coup de batte dans tout.