Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

window lifter

Vertaling van "window lifter" in Frans

lève-vitre m

lève-glace électrique

The vehicle module comprises a drive shaft for displacing a displacement device, particularly a window lifter.

Ce module de véhicule présente un arbre d'entraînement servant à déplacer un dispositif de déplacement, notamment un lève-vitre.

A motor driven window lifter for motor vehicles is characterised by a very simple design.

Un lève-vitre à moteur pour véhicules à moteur se caractérise par une construction très simple.

cable window lifter for a motor vehicle door comprising at least one pivotable guiding rail

lève-vitre à câble pour porte d'automobile, comprenant au moins un rail de guidage orientable

window lifting device for a cable-type window lifter of a motor vehicle

dispositif lève-vitre pour un lève-vitre à câble d'un véhicule motorisé

that is guided on a guide rail of the window lifter, a displacement element

qui est guidé sur un rail de guidage du lève-vitre, un élément de déplacement

of a cable window lifter is pre-assembled on the side facing the outer skin panel

d'un lève-vitre à câble étant prémonté sur le côté faisant face au panneau extérieur de porte

device for adjusting a window pane displaced by a double-stranded cable window lifter on a motor vehicle

dispositif pour régler la position d'une vitre de véhicule automobile déplacée par un lève-vitre à câble double brin

The inventive window lifter is deliverable and mountable in different delivering states in such a way that it is adaptable to different types of vehicles.

Selon l'invention, ce lève-vitre peut être livré et monté dans différentes positions de livraison pour pouvoir s'adapter à différents types de véhicule.

path-controlled window lifter of a motor vehicle

lève-vitres à commande continue d'un véhicule automobile

device for joining a window pane to a window lifter

dispositif d'assemblage d'une vitre et d'un lève-vitre

A device for linking a window pane to a window lifter, in particular in motor vehicles, is characterised by a simple design and by the use of only a few parts.

Un dispositif pour relier une vitre à un lève-vitre, notamment dans des véhicules à moteur, se caractérise par une structure simple et par un nombre réduit de pièces individuelles.