Vertaling van "window putty" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tackiness of the window putty helped keep the glass securely in place.
As good window putty demands some natural drying oil, it is possible to replace it wooden shtapikami (fig.
Puisqu'un bon mastic de fenêtre demande l'huile de lin cuite naturelle, on peut la remplacer en bois shtapikami (fig.
In the special wooden box adapted for carrying near at hand there were "mixed" pieces of glass and the window putty called at us by "whale".
Dans la boîte spéciale en bois adaptée pour le port à portée de la main, il y avait des morceaux "de différents calibres" de verre et le mastic de fenêtre appelé chez nous comme "la baleine".
Some craftsmen rolled the newspapers into tight tubes, then doused them with water and pushed them into the cracks-such an analogue of the window putty.
Certains artisans ont roulé les journaux dans des tubes serrés, puis les ont arrosés d'eau et les ont poussés dans les fissures - un tel analogue du mastic de fenêtre.
Description: SCP-008-DE-J is an elongate object consisting of a brown substance with the consistency of window putty.
Description : SCP-008-DE-J est un objet allongé se composant d'une substance brune ayant la consistance du mastic de fenêtre.
Window putty is issued by the industry and arrives in retail trade.
Le mastic de fenêtre est produit par l'industrie et entre au commerce de détail.
Window putty, or so-called.
Le mastic de fenêtre, ou soi-disant.
Now the window putty has to dry for several weeks.
Maintenant le mastic doit sécher pendant quelques semaines.
The window putty was modelled with the fingers and adapted to the rocks.
Le mastic a été modelé avec les doigts et adapté aux rochers.
The rocks near the tunnel are original slate stones fixed with window putty.
Les rochers près du tunnel sont des pierres d'ardoise véritables, fixées avec du mastique.
Afterwards I modelled the landscape with window putty.
Après j'ai terminé le modelage du paysage à l'aide de mastic.
In this case, the chair is plentiful, fat, with a characteristic smell of window putty.
Dans ce cas, la chaise est abondante, grasse, avec une odeur caractéristique de mastic de fenêtre.
This was cut out and fixed with stripes of window putty upon the landscape.
Celle-ci fut découpée et fixée sur le paysage à l'aide de tranches de mastic.