Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
window sash frame
Vertaling van "window sash frame" in Frans
cadre du vantail de fenêtre
glazing panes are placed against strips of adhesive sealant within the window sash frame
des carreaux de vitrage sont placés contre des bandes de produit de scellement adhésif dans l'encadrement de fenêtre
folding glazing beads hingedly attached to the side or inner walls of the frame member are folded against the glazing panes to secure them to the window sash frame member and/or to cover the glazing pane edges.
des parcloses pliantes attachées à l'aide de charnières aux parois latérales ou intérieures de l'élément d'encadrement sont pliées contre les carreaux de vitrage pour fixer ces derniers à l'élément d'encadrement de fenêtre et/ou pour recouvrir les bords des carreaux de vitrage.
When in use, the window sash frame is pushed or pulled to translate to a window frame, and a controlling device is driven, so that the locking device can connect with the side bar.
Durant l'utilisation, le châssis de fenêtre est poussé ou tiré pour se déplacer jusqu'à un cadre de fenêtre et un dispositif de commande est entraîné, de sorte que le dispositif de verrouillage puisse se connecter à la barre latérale.
a trip device for movable connection between a sliding door and an invisible window screen comprises a screen side bar and a window sash frame on which a locking device is arranged for locking the side bar
un dispositif de déclenchement pour liaison mobile entre une porte coulissante et un écran de fenêtre invisible qui comprend une barre latérale d'écran et un châssis de fenêtre sur lequel un dispositif de verrouillage est agencé pour verrouiller la barre latérale
the tilt post bracket has a vertical section that mounts directly with the vertical side elements of the window sash frame
le support présente une section verticale qui se monte directement avec les éléments latéraux verticaux du châssis
A casement type window according to the present invention includes a window frame fixed to a building and a window sash frame hinged to the window frame and mounted with a window glass.
La fenêtre à vantaux selon la présente invention inclut un cadre de fenêtre fixé à un bâtiment et un cadre du vantail de fenêtre fixé par des charnières au cadre de fenêtre et monté avec un verre à vitre.
the casement type window comprises a corner hinge assembly mounted to a corner of the window sash frame at a position corresponding to the hinge
la fenêtre à vantaux comprend un ensemble charnière d'angle monté sur un angle du cadre du vantail de fenêtre dans une position correspondant à la charnière
it has a plate fastening the hinge to the window unit, for instance to the window sash frame, in at least one sub-assembly
la charnière comporte une plaque fixant la charnière à l'unité de fenêtre, par exemple au cadre de châssis de fenêtre, en au moins un sous-ensemble
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor window sash frame in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 26 ms.
