I like to window shop at the jewelry store on weekends.
I mean, I have people who come and want to window shop,
Location, window shop with good areas, ease of parking, wc.
Emplacement, vitrine avec bonnes zones, facilité de parking, wc.
Everyone can send a drawing, all of them will be hung in our window shop.
Par contre, tous les dessins seront exposés dans notre vitrine.
Stop for a coffee in one of the street's many eateries or window shop in the high-end shops.
Faites une pause-café dans l'un de ses nombreux petits établissements ou faites du lèche-vitrines devant ses boutiques de luxe.
This is the place to be pampered yachtside and watch the world go by or window shop at one of several of the world renowned fashion houses and boutiques.
C'est l'endroit idéal pour se faire dorloter au bord d'un yacht et regarder le monde entier défiler ou faire du lèche-vitrines dans l'une des nombreuses boutiques et maisons de mode de renommée mondiale.
When things are going good people take their time window shop, talk to their friends.
Quand tout va bien, ils prennent leur temps, font du lèche-vitrine et parlent à leurs amis.
Montreal also boasts the longest underground shopping mall in the world, which allows people to buy or simply window shop while escaping from the harshness of winter.
On y retrouve aussi le plus long mail souterrain au monde, qui permet de faire des achats ou simplement du lèche-vitrine en échappant aux rigueurs de l'hiver.
Make sure to find time to visit this arcade, even if it's just to window shop!
Prenez le temps de visiter cette arcade, même si c'est juste pour faire du lèche-vitrine !
Its colourful and eclectic window shop might catch your eye and make you enter in this place where novels are alongside postcards as well as candles, toys for children, and stationery.
Sa vitrine colorée et éclectique attirera peut-être votre oeil et vous poussera à entrer dans ce lieu où les romans côtoient les cartes postales ainsi que les bougies, jouets pour enfants et papeteries.
A desire to window shop?
Une envie de lèche-vitrine ?
I mean, I have people who come and want to window shop, but I've never had someone want to rent a condo for just one day.
Il y a des gens qui viennent et veulent faire du lèche-vitrine, mais je n'ai jamais eu quelqu'un qui veut louer un appartement juste pour un jour.
I have friends who are 'shoppers' in that they love to shop AND window shop.
J'ai des amis qui aiment magasiner et aiment faire du «shopping» et du lèche-vitrine.