Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
window wiper
Vertaling van "window wiper" in Frans
pantograph window wiper provided with a wiper blade having a variable angle of attack
essuie-glace de type pantographe doté d'un balai d'essuyage à angle d'attaque variable
the electromagnetic device may be an electric motor which operates in an unidirectional manner to oscillate a window wiper assembly
le dispositif électromagnétique peut être à moteur électrique fonctionnant de manière unidirectionnelle afin de faire osciller un ensemble essuie-glace
SUPPORT DEVICE FOR WINDOW WIPER
DISPOSITIF DE SUPPORT POUR ESSUIE-VITRE
WIPING ELEMENT FOR AN ORAL HYGIENE DEVICE, WINDOW WIPER, OR THE LIKE
ELEMENT D'ESSUYAGE POUR DISPOSITIF D'HYGIENE BUCCALE, ESSUIE-VITRE OU SIMILAIRE
A window wiper which is particularly suitable for commercial heavy duty situations such as bridge windows of ships.
Essuie-glace particulièrement adapté à des conditions commerciales nécessitant un rendement élevé, comme pour les fenêtres de passerelles de bateaux.
window wiper device with an improved wiper receptacle
dispositif essuie-glace avec un support d'essuie-glace amélioré
in another aspect of the present invention, a flexible closed loop drive element in response to selective energization of an electric motor, and at least one rotatable member is coupled to one accessory such as a window wiper
selon une variante de l'invention, un élément d'entraînement souple en boucle fermée en réaction à l'excitation sélective d'un moteur électrique et au moins un organe rotatif sont couplés à un accessoire, un essuie-glace par exemple
the multi-functional apparatus has an armature shaft that selectively and alternatively activates a window wiper assembly and a flexible, elongated drive element such as a cable coupled to opposing ends of the armature shaft.
l'appareil multifonctionnel possède un arbre d'induit qui active sélectivement et alternativement un ensemble essuie-glace et un élément d'entraînement flexible et allongé tel qu'un câble, lequel est raccordé aux extrémités opposées de l'arbre d'induit.
driven by a wiper drive, pertaining to a window wiper arrangement, especially a windscreen wiper system
d'un système d'essuie-glace, entraîné par une commande d'essuie-glace, en particulier d'un système d'essuie-glace d'un haillon arrière
the invention relates to a pantograph kinematics window wiper arm, comprising: a supporting arm
la présente invention concerne bras d' essuie-glace à cinématique pantographe, comportant un bras support
the invention relates to a pantograph window wiper comprising: a driving support to be displaced following an alternating rotational movement; an arm
la présente invention concerne un essuie-glace de type pantographe comportant un support d'entraînement destiné à être déplacé suivant un mouvement de rotation alterné, un bras
in another aspect of the present invention, the electromagnetic device is an electric motor which operates in a unidirectional manner to oscillate a window wiper assembly back and forth in a normal window wiping range
dans un autre aspect de la présente invention, le dispositif électromagnétique est un moteur électrique fonctionnant de façon unidirectionnelle pour faire osciller un ensemble essuie-glace vers l'avant et vers l'arrière dans un parcours normal d'essuyage de glace
The invention relates to a window wiper device (10), in particular for a motor vehicle, having a tubular plate (11) and a wiper motor (14).
L'invention concerne un dispositif essuie-glace (10), notamment pour un véhicule automobile, avec une platine tubulaire (11) et un moteur d'essuie-glace (14).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor window wiper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 46 ms.
