Also, the system deactivates if the windshield wipers are in use.
Aussi, ce système se désactive si les essuie-glaces sont en fonction.
Replacing your windshield wipers is a quick, relatively easy task.
Le remplacement de vos essuie-glaces est une opération rapide et relativement facile.
Speaking of visibility, now is also the time to check the windshield wipers.
À propos de visibilité, maintenant c'est le temps de vérifier les essuies-glace.
Every after six months, make sure to change your windshield wipers.
Tout au bout de six mois, assurez-vous de changer vos essuie-glace.
A good rate for a car without windshield wipers is plain bad judgment.
Un bon taux pour une voiture sans essuie-glace est simplement mauvais jugement.
The windshield wipers moved side-to-side, clearing the rain off the glass.
Les essuie-glaces se déplaçaient de gauche à droite, nettoyant la pluie sur le verre.
Move your feet from side to side like windshield wipers.
Faites aller vos pieds de droite à gauche comme des essuie-glaces.
Replacing the wiper arm improved the performance of my windshield wipers.
Le remplacement des balais d'essuie-glace a amélioré les performances de mes essuie-glaces.
The rain sensor can operate the windshield wipers independently.
Le capteur de pluie est capable d'activer les essuie-glaces indépendamment.
It engages when the windshield wipers are activated.
Cette fonction s'active lorsque les essuie-glaces sont en marche.
Change the rubber on your windshield wipers quickly and easily.
Remplacez facilement le caoutchouc de vos essuie-glaces.
If it rains, I'll pop on the windshield wipers.
S'il pleut, j'activerai les essuie-glaces.
Application to windshield wipers of motor vehicles.
Utilisable pour les essuie-glaces de véhicules automobiles.