Slovenia's wine producing regions are known throughout the world for their abundance.
Les terroirs viticoles slovènes sont connus dans le monde entier pour leur fertilité.
This complex phenomenon concerns all the wine producing regions and affects the productivity of the vine.
Ce phénomène complexe touche toutes les régions viticoles et affecte la productivité du vignoble.
A unique census of all the wine producing countries in the world.
Because potassium ferrocyanide may form hydrogen cyanide its use is highly regulated and, in many wine producing countries, illegal.
Le ferrocyanure de potassium pouvant former du cyanure d'hydrogène, son utilisation est très réglementée et, dans de nombreux pays producteurs de vin, est illégale.
For this reason, Romania is still unknown as a wine producing country.
C'est la raison pour laquelle la Roumanie n'est toujours pas très connue pour se production de vin.
Unlike other wine producing regions we were to be one of the rare regions where mildew caused relatively little damage.
Contrairement aux autres régions viticoles, nous devons être l'un des rares endroits ou le mildiou n'a pas fait trop de dégâts.
The content helps to master the basics of wine, tasting and the major wine producing regions.
Le contenu permet de maîtriser les bases du vin, la dégustation et les grandes régions viticoles.
France is the source a wide variety of different winemaking grapes that have been planted and grown in many other wine producing countries.
De très nombreuses variétés de raisins pour le vin plantées et cultivées dans beaucoup d'autres pays producteurs de vin proviennent de France.
To accompany your meals we have a comprehensive wine list from the great French wine producing regions.
Pour accompagner tous vos repas vous aurez le choix entre une large carte de vins issus des grandes régions viticoles françaises.
Agricultural policy has always been invoked by wine producing Member States as a reason justifying the application of a zero rate for wine.
La politique agricole a toujours été invoquée par les États membres producteurs de vin pour justifier l'application d'un taux zéro au vin.
Certain wine producing zones of the Community are excluded from the grubbing premium scheme.
Certaines zones viticoles de la Communauté sont exclues de ce régime de primes d'arrachage des vignes.
to allow transfer to Rural Development measures for wine producing regions, and
pour permettre des transferts au profit de mesures de développement rural en faveur des régions viticoles,
This was a completely new area to wine producing countries like Argentina.
C'était un domaine entièrement nouveau pour les pays producteurs de vin comme l'Argentine.