We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She attended a wining workshop to improve her understanding of the wine-making process.
Elle a assisté à un atelier sur le vin pour améliorer sa compréhension du processus de vinification.
Advice regarding the vineyard and during wine-making process to extract the best
Conseiller au vignoble et lors des vinifications pour extraire le meilleur
Quickly, it became the main driver of the conduct of the vineyard and the wine-making process, creating at the same time new vintages.
Rapidement, il devint le principal pilote de la conduite du vignoble et des vinifications, créant en parallèle de nouvelles cuvées.
The wine-making process, from crushing of grapes to fermentation, is thousands of years old.
Le processus de fabrication du vin, du broyage des raisins à la fermentation, date de plusieurs milliers d'années.
The project conducted numerous extensive literature surveys covering various aspects of the wine-making process.
L'équipe a conduit plusieurs études approfondies de la littérature couvrant différents aspects du processus de fabrication du vin.
Learn about the wine-making process and try several varietals
En savoir plus sur le processus de vinification et essayer plusieurs cépages
These weather conditions affect the wine-making process and require a more careful monitoring of the must's analytical parameters.
Ces conditions particulières se répercutent sur le processus de vinification et rendent nécessaire un suivi plus attentif des paramètres analytiques du moût.
Innovative technologies, such as microencapsulation for preparing selected autochthonous microorganisms, were incorporated into the wine-making process.
Des technologies novatrices, telles que la microencapsulation pour la préparation des micro-organismes autochtones sélectionnés, ont été intégrées dans le processus de vinification.
The owner of the house produces organic wine, and you can visit local wineries to learn about the wine-making process.
Le propriétaire de la maison produit du vin biologique, et vous pourrez visiter les entreprises vinicoles locales pour en apprendre davantage sur le processus de vinification.
Argon gas, an inert gas used in the wine-making process, protects the remaining wine from oxidation.
Le gaz argon, un gaz inerte utilisé dans le processus de vinification, protège le vin restant de l'oxydation.
However, we don't know much about the impact of microbial diversity in vine stock on the wine-making process or the microorganisms involved.
Mais dans ce processus de vinification, on connaît mal l'impact de la diversité microbienne du pied de vigne et celui des micro-organismes impliqués.
The growing need to aim for increasingly high quality goals is pushing the market towards a supply chain that can guarantee excellence in every single phase of the wine-making process.
La nécessité croissante de viser des objectifs de qualité toujours plus ambitieux pousse le marché vers un secteur capable de garantir l'excellence à chaque étape du processus de vinification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.