Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
winegrowing zone
Vertaling van "winegrowing zone" in Frans
Especially AOQS wines, which carry a mandatory characteristic red band on the neck of their bottles, must be produced by wineries located within their winegrowing zone.
Les vins OPAP, qui doivent avoir une bande rouge specifique sur le col de la bouteille, sont obligatoirement produits à des établissements vinicoles situés dans leur zone viticole.
This winegrowing zone is notable for its altitude, which ranges from 200m to nearly 500m.
Cette zone viticole du Minervois est surtout marquée par son altitude qui dépasse 200m pour atteindre près de 500m.
Its winegrowing zone is the one closest to urban Athens.
Sa zone viticole est une des plus proches à l'agglomération d'Athènes.
The whole winegrowing zone around the Canal du Midi, especially that part situated to the south/ south-east of the Minervois, is the one that is the most influenced by the Mediterranean Sea (barely 30 km away as the crow flies).
Toute la zone viticole située autour du Canal du Midi, surtout celle située au sud / sud-est du Minervois, est la zone la plus influencée par la mer Méditerranée (à peine 30 km à vol d'oiseau).
The winegrowing zone of Meliton practically belongs to a single owner and PDO Slopes of Meliton wines are produced by his winery.
La zone viticole de Meliton est en réalité privée et les vins AOP Côtes de Meliton ne sont produits que par un établissement vinicole privé.
Central Dalmatia and the island of Pelješac are the most important winegrowing zone in the Republic of Croatia.
Le territoire qui comprend la Dalmatie centrale ainsi que la presqu'île de Pelješac est en vérité la zone viticole la plus importante de Croatie.
Winegrowing zone as defined in Annex III to Council Regulation (EC) No 1493/1999 (OJ L 179, 14.7.1999, p. 1).
Zone viticole selon la définition de l'annexe III du règlement (CE) no 1493/1999 du Conseil (JO L 179 du 14.7.1999, p. 1).
The centre of the province's small but enthusiastic winegrowing zone is the old town of Dunham.
La vieille ville de Dunham se trouve au coeur de la zone viticole québécoise, peu étendue mais dynamique.
Another noteworthy fact is that the PDO Naoussa zone is the best researched winegrowing zone in Greece and it shows: the grand wine made from Xinomavro of a new era is in the works. Variety Xinomavro 100
Il faut également souligner que la zone AOP Naoussa est celle qui bénéficie des études les plus complètes en Grèce sur le plan vitivinicole et les résultats sont déjà là : une nouvelle ère de grands vins issus du xinomavro est déjà en route...
Situated in the northeastern part of Achaia, the winegrowing zone of Egialia is one of Greece's most magnificent vistas.
Au nord-est de l'Achaïe, l'aire viticole d'Aigialeia est une des plus magnifiques de la Grèce.
The area of Mesogia has always featured countless vineyards. Be that as it may, the area of Spata has always been the most important winegrowing zone of the area despite the fact that it lost a sizeable part of its vineyards to the new Athens airport.
La Mesogée était et est toujours une région viticole par excellence et l'aire viticole de Spata était et continue à être la plus importante, malgré le fait que la construction du nouvel aéroport d'Athènes ait nécessité l'expropriation d'une partie importante de son vignoble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor winegrowing zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
