Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
winter dormancy
Vertaling van "winter dormancy" in Frans
dormance d'hiver
sommeil hivernal
hibernation
The lakes freeze over and nature enters into a period of winter dormancy.
Les lacs gèlent et la nature entre dans une période de dormance hivernale.
With its winter dormancy, sea squill conserves energy and resources.
Avec sa dormance hivernale, l'urginée maritime économise son énergie et ses ressources.
Because of this a winter dormancy is not needed in most cases.
Pour cette raison, le repos hivernal n'est pas indispensable dans la plupart des cas.
As winter dormancy approaches, many of the wheat crop stands are likely to be poorer than the average over the past few years, and thus more susceptible to winter perils.
A l'approche du repos hivernal, une grande partie du blé cultivé sera sans doute moins robuste que la moyenne des quelques dernières années, et donc plus vulnérable aux dangers de l'hiver.
This occurs during the winter dormancy and is readily noticeable when new leaves emerge in early spring.
Ceci se produit pendant la dormance d'hiver et est très apparent quand les nouvelles feuilles émergent en premier ressort.
Subadult bears were studied during their autumn hyperphagia (n = 3) and winter dormancy (n = 6).
Des ours au stade sub-adulte ont été observés au cours de la période d'hyperphagie d'automne (n = 3) et au cours de la période de dormance d'hiver (n = 6).
It's always a relief to see the buds, after months of winter dormancy.
La venue des bourgeons est toujours un soulagement, après les mois de dormance hivernale.
This is due to the winter dormancy period and full nutrition rich in microelements.
Cela est dû à la période de dormance hivernale et à une nutrition complète riche en micro-éléments.
The tea buds contains sufficient organic matter after a winter dormancy and nutrient accumulation.
Les bourgeons de thé contiennent suffisamment de matière organique après une dormance hivernale et une accumulation de nutriments.
Liquid fertilizer that induces the movement of sap after the winter dormancy of the crop.
Engrais liquide qui induit le mouvement de la sève après la dormance hivernale de la culture.
However, rye sown in the field with good moisture should enter winter dormancy in good shape.
Cependant, le seigle semé dans le champ avec une bonne humidité devrait entrer en dormance hivernale en bon état.
Just before the buds awaken from their winter dormancy, the sap is already mounting in the above-ground parts of the vine.
Juste avant que les bourgeons ne se réveillent de leur dormance hivernale, la sève remonte déjà dans les parties aériennes du cep.
All species occur naturally in areas of summer rainfall, and in cultivation tend to start in growth in spring after a period of winter dormancy.
Toutes les espèces sont présentes naturellement dans les zones de précipitations estivales et, en culture, elles ont tendance à se développer au printemps après une période de dormance hivernale.
Synoniemen voor winter dormancy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 46 ms.
