the invention relates to a wire puller device for electric cables comprising a body serving as a mounting for a rotary drum supporting a winding of a flexible elongate element
l'invention concerne un dispositif tire-fil pour le câblage électrique comportant un corps servant de support à un tambour rotatif portant un enroulement d'un élément allongé souple i
wire puller device for electric cables
dispositif tire-fil pour le câblage électrique
So you're the wire puller?
is alleged to be a wire puller.
"You know that I am not a politician or a wire puller," he insisted.
Vous savez, insistait-il, que je ne suis pas un politicailleur ni un manipulateur.
single adapter for connecting a wire puller to a conduit of any of a variety of sizes
adaptateur unique permettant de connecter un tire-fils à un conduit de dimensions variables
the present invention is a wire puller, which pulls line through a conduit, by employing the motor force of a standard right-angle power drill, and an operator to keep the line frictionally coupled to a spool on the wire puller
l'invention concerne un tire-fils qui sert à tirer une ligne dans un conduit au moyen de la force motrice d'une perceuse mécanique à angle droit standard et d'un opérateur qui maintient la ligne couplée par frottement à une bobine du tire-fils
The automatic wire puller of the present invention provides an apparatus allowing one electrician to pull wire through conduit sections.
Le dispositif de tirage de fil selon la présente invention comprend un appareil qui permet à un électricien de tirer des fils électriques à travers des sections de conduits.
a wire puller, especially for pulling a wire
the wire puller employs standard fish tape reels, is directly mountable to an electric outlet box and provides a reversible drive motor for playout or take up of the fish tape
le dispositif utilise des rouleaux de ruban de tirage conventionnels, il peut être directement monté sur une boîte de jonction électrique et il comprend un moteur de transmission réversible pour dérouler ou enrouler le ruban de tirage
A tiltable anchoring part (4, 5) having a parallelogram-shaped cross-section is located on the distal end of the wire puller (8).
A l'extrémité distale du câble de traction (8) se trouve une partie d'ancrage (4, 5) dont la section a une forme de parallélogramme et qui peut être basculée.
Machines such as hydraulic wire puller, hydraulic wire tensioner, and engine power winch, they are all get the high qualified certification, and through the ISO, testing report, and QA testing before delivery.
Machines telles que l'extracteur de fil hydraulique, tendeur de fil hydraulique, et le treuil de puissance du moteur, ils obtiennent tous la certification hautement qualifiée, et à travers l'ISO, le rapport d'essai, et les tests QA avant la livraison.