Vertaling van "wiseguys" in Frans
It was the wiseguys that did it.
Je savais que c'était les mafieux.
You know how I would spot the wiseguys?
Comment je repérerais les mafieux?
Now, the wiseguys know that.
Les mafiosi le savent.
But what about the wiseguys? They stopped everything.
Et les mafiosi? Ils ont tout stoppé.
Post burned Ortolani so obviously the wiseguys wasted Post.
Post a tué Ortolani. Alors, les mafieux ont liquidé Post.
These wiseguys, they break the law to become wiseguys.
Les mafieux enfreignent la loi pour être mafieux.
Let's take a hard look at the wiseguys that were there.
Allons regarder du côté des gros malins qui étaient là.
Why, I've beaten wiseguys tougher than you in your own books.
J'en ai corrigé des plus coriaces que vous dans vos propres livres.
It wasn't like that for wiseguys.
Si c'est vrai, on en tiendra compte.
Okay wiseguys, into the car.
JOkay sage garçon, dans la voiture.
What, that thing with the wiseguys?
Quoi, tu parles de l'histoire avec la mafia?
It was a glorious time, and wiseguys were all over the place.
Il avait qu'à pousser la porte, tout le personnel était en ébullition.
around that neighborhood with those wiseguys.
dans le quartier avec ces types la...