Vertaling van "with a UID" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the example above, only the users fred, karl and daisy are allowed to dial out, as well as every user with a UID of 0 (so you do n't have to explicitly list root in the file).
Dans l'exemple ci-dessus, seuls les utilisateurs fred, karl et daisy sont autorisés à numéroter, tout comme chaque utilisateur avec un UID de 0 (ainsi vous n'avez pas à mettre explicitement root dans le fichier).
In the example above, only the users fred, karl and daisy are allowed to dial out, as well as every user with a UID of 0 (so you do not have to explicitly list root in the file).
Dans l'exemple ci-dessus, seuls les utilisateurs fred, karl et daisy sont autorisés à numéroter, tout comme chaque utilisateur avec un UID de 0 (ainsi vous n'avez pas à mettre explicitement root dans le fichier).
Take a brief look at your log files and decide very carefully which log files to make readable/writable for a user with a UID other than 0 and a group other than 'adm' or 'root'.
Faites un tour rapide de vos fichiers de log et décidez avec beaucoup d'attention quels fichiers de log vous rendez lisible/modifiable par un utilisateur avec un UID différent de 0 et un groupe autre que « adm » ou « root ».
the encryption key is then wrapped with a UID that uniquely identifies the electronic device, where the UID is embedded within a secure ROM of the electronic device
la clé de cryptage est ensuite cryptée avec un UID qui identifie de façon unique le dispositif électronique, l'UID étant incorporé dans une mémoire morte sécurisée du dispositif électronique
This configuration file defines whether users with a UID larger than 1000, the/etc/sudoers file, Zypper repositories and Btrfs snapshots should be removed.
Utilisez zypper pour Ce fichier de configuration définit si les utilisateurs avec un UID supérieur à 1000, le fichier /etc/sudoers, les dépôts Zypper et les instantanés Btrfs doivent être supprimés.
Do not show users with a UID lower than
A process that required creation of a directory outside the user's directory would run with a UID=0, that is, as root.
Un processus qui devait créer un répertoire en dehors du répertoire de l'utilisateur devait s'exécuter avec UID=0, c'est-à-dire, en tant que root.
3 The UID entities may use their UID in exchanges with each other and with a UID service subject to specific legal regulations.
3 Les entités IDE peuvent utiliser leur IDE dans leurs relations avec les autres entités IDE ou les services IDE sous réserve de réglementations légales spécifiques.
Description Specifies the number of system process slots to be reserved in the process table for processes with a UID of root (0).
Description Spécifie le nombre des emplacements de processus système à réserver dans la table des processus dotés d'un UID de racine (0).
Server for NFS grants root access only to a UNIX user with a UID of 0.
Le service Serveur pour NFS accorde l'accès à la racine à un seul utilisateur dont l'UID est 0.