Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a code of conduct
Vertaling van "with a code of conduct" in Frans
à un code de conduite
d'un code de conduite
avec un code d'éthique
respecter un code de déontologie
For a majority of end-users, price and intrinsic quality are more important than certified compliance with a code of conduct or standard.
Pour la majorité des consommateurs finals, le prix et la qualité intrinsèque sont plus importants que la conformité à un code de conduite ou à une norme.
They should be required to comply with a code of conduct appropriate to their level of maturity.
Il convient de les faire souscrire à un code de conduite adapté à leur degré de maturité.
It would also provide journalists with a code of conduct which would serve as a useful guideline to ensure responsible reporting.
La nouvelle législation dotera en outre les journalistes d'un code de conduite qui devrait contribuer à garantir un journalisme responsable.
So if you were to deal with a code of conduct, it would have to deal only with the question of harassment.
Donc, s'il était question d'un code de conduite, il devrait porter uniquement sur la question du harcèlement.
Would the ethics counsellor, with a code of conduct, have prevented the Liberal government from organizing brunches at $1,000 a plate which allow the lobbyists, the following day, to knock on the doors of Liberal members?
Est-ce que le conseiller en éthique, avec un code d'éthique, empêcherait le gouvernement libéral d'organiser des brunchs à 1000 $ le couvert, ce qui permet aux lobbyistes, le lendemain du brunch, de frapper aux portes des députés libéraux?
Would the ethics counsellor have had more power with a code of conduct to take the Minister of Canadian Heritage to task concerning the letter that he passed on to the CRTC on behalf of one applicant?
Est-ce que le conseiller en éthique aurait été plus fort, ou mieux outillé, avec un code d'éthique pour ramener à l'ordre le ministre du Patrimoine canadien dans la lettre qu'il a fait parvenir au CRTC afin de favoriser un dossier?
A pilot project to promote the use of quality labels and systems to certify compliance with a code of conduct.
Un projet pilote pour promouvoir l'utilisation de labels de qualité et de systèmes de certification de la conformité à un code de conduite.
Both the skills inherent in the profession of security and the compliance with a code of conduct impose a great deal of rigour and specific training.
Les compétences inhérentes au métier de la sécurité mais aussi le respect d'un code de conduite imposent une rigueur particulière et une formation spécifique.
and is required to comply with a code of conduct laying down the rights and duties of the interpreter
et tenu au respect d'un code de conduite fixant les droits et les devoirs de l'interprète
may be accredited to monitor compliance with a code of conduct where that body has
Un organisme visé au paragraphe 1 peut être agréé pour contrôler le respect d'un code de conduite lorsque cet organisme a
A body as referred to in paragraph 1 may be accredited to monitor compliance with a code of conduct where that body has
Un organisme visé au paragraphe 1 peut être agréé pour contrôler le respect d'un code de conduite lorsque cet organisme a
They must be at least 16, sign a user agreement and comply with a code of conduct.
Ils doivent avoir au moins 16 ans, ils doivent signer un accord d'utilisation et ils doivent adhérer à un code de conduite.
Rather than using one-off audits to obtain immediate compliance with a code of conduct, FLA invites the suppliers to implement its programme.
Plutôt que d'avoir recours à des audits ponctuels en vue d'une conformité immédiate à un code de conduite, FLA invite les fournisseurs à implémenter son programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 153 ms.
