We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec un minimum d'effort
avec un effort minimal
avec un minimum d'efforts
avec un effort minimum
The doors of the hanging cabinets will be opened in a convenient way with a minimum effort: to the right, to the left, upwards.
Les portes des armoires suspendues s'ouvrent de manière pratique avec un minimum d'effort: à droite, à gauche, vers le haut.
The medium transit continuity refers to the 15% of the total and includes the non-walkable stages, but which we can do with a minimum effort.
La continuité de transit moyenne représente le 15% du total et comprend les étapes qui ne sont pas accessibles, mais qu'ils peuvent l'être avec un minimum d'effort.
The weight of each part and the relation occurring between them are fully optimized with the result that is possible to obtain a precise and effective cut just with a minimum effort.
Le poids de chaque partie et la relation entre eux sont complètement optimisé de sorte qu'il est possible d'obtenir une coupe précise et efficace juste avec un effort minimal.
The high quality data collection may be made with a minimum effort and low costs, and this especially happens due to the development of aircraft systems, the machinery and new endowments of this industry.
La collecte des données de haute qualité peut se faire avec un effort minimal et avec des coûts diminués, et cela est possible en particulier grâce au développement des systèmes d'aviation, aux dispositifs et aux nouveaux équipements de cette industrie.
At a minimum, these solutions must provide mechanisms for large enterprises to manage these differences with a minimum effort.
Ces solutions doivent, à tout le moins, fournir aux grandes entreprises des mécanismes leur permettant de gérer ces différences avec un minimum d'efforts.
This thesis deals with the problem of creating a generic controller, that could be included in any EA with a minimum effort.
Cette thèse traite le problème de la conception d'un contrôleur générique, qui puisse être inclus dans n'importe quel AE avec un minimum d'efforts.
However, his delegation believed that with a minimum effort on the part of certain parties, these concerns could be addressed without disturbing the core elements of the 16 December text.
Sa délégation estimait cependant qu'avec un minimum d'efforts de la part de certaines parties, il serait possible de répondre à ces préoccupations sans toucher aux éléments fondamentaux du texte du 16 décembre.
You ensure, with a minimum effort, that all International listings offered by Webinterpret maintain the unique Brand names/titles customers are looking for, therefore increasing the viability and visibility of your listing.
Vous vous assurez ainsi, avec un minimum d'effort, que toutes les annonces internationales offertes par WebInterpret indiquent les marques / titres exclusifs recherchés par les clients, ce qui augmente la viabilité et la visibilité de votre mise en vente.
First because it enables Europeans to communicate more easily and with a minimum effort.
D'abord parce que cela permet aux Européens de communiquer plus facilement avec un minimum d'effort.
Overview Alliance Integrator is an add-on for Alliance Access that helps connect your business applications to SWIFT with a minimum effort.
Aperçu Alliance Integrator est une extension pour Alliance Access qui vous permet de connecter vos applications d'entreprise à SWIFT avec un effort minimal.
This enables the sour gases to be transported to a storage area with a minimum effort for compression.
Ceci permet de transporter les gaz acides sur un site de stockage en réduisant au minimum la compression nécessaire.
Without additional energy costs and with a minimum effort for wiring, you are reducing your costs already at installation.
Sans coûts énergétiques supplémentaires et avec un travail de câblage minimal, vous réduisez les coûts dès le montage.
Webinars turned out to be a great way to do this on a global scale, with a minimum effort and maximum efficiency.
Les webinars se sont avérés être in franc succès puisqu'ils permettaient d'être extrêmement efficace, avec un minimum d'investissement, et ce, à l'échelle mondiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.