Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a patchwork of
Vertaling van "with a patchwork of" in Frans
avec une mosaïque de
d'un patchwork de
avec un ensemble disparate de
à une mosaïque de
avec un patchwork de
too many EU rules have proven to be inconsistent or too complex: different definitions applying to the same product, overlapping conformity assessment procedures, differing conformity assessment bodies, a fragmented regulatory framework, with a patchwork of different rules and procedures
trop de règles communautaires s'avèrent incohérentes et complexes: définitions différentes du même produit, procédures d'évaluation de la conformité faisant double emploi, organismes d'évaluation de la conformité disparates, cadre réglementaire fragmenté, avec une mosaïque de dispositions et de procédures diverses,
As legalization has come to the US state by state (with a patchwork of local regulations) it has driven some growers like Mark out of the industry completely.
Depuis que la légalisation est entrée en vigueur dans certains États américains (avec une mosaïque de réglementations locales), certains producteurs comme Mark ont complètement été mis à l'écart de l'industrie.
The decorative pillow was made with a patchwork of assorted animal hides.
Le coussin décoratif était fait d'un patchwork de peaux d'animaux assorties.
The hills are covered with a patchwork of fields where grow all kinds of fruits and vegetables: carrots, tomatoes, potatoes.
Les collines sont couvertes d'un patchwork de champs où poussent toutes sortes de fruits et légumes: carottes, tomates, pommes de terre.
That leaves us with a patchwork of provincial and territorial systems, the efficiency of which varies greatly from province to province.
Nous nous retrouvons avec un ensemble disparate de systèmes provinciaux et territoriaux, dont l'efficacité varie grandement d'une province à l'autre.
One of the concerns we have is this is going to end up with a patchwork of review mechanisms.
L'une de nos préoccupations, c'est que nous allons nous retrouver avec un ensemble disparate de mécanismes d'examen.
We are indeed faced with a patchwork of approaches.
Nous nous retrouvons concrètement avec une mosaïque d'approches.
Is it possible to replace a system based on fossil fuels with a patchwork of alternatives?
Est-il possible de remplacer un système basé sur les combustibles fossiles avec une mosaïque d'alternatives ?
One of the challenges we've had is that the deferral in many respects to the provinces has left us with a patchwork of guidelines and processes.
L'une des difficultés que nous avons rencontrées est liée au fait qu'à bien des égards, le gouvernement fédéral s'en est remis aux provinces, ce qui nous a laissés aux prises avec un ensemble disparate de lignes directrices et de processus.
The façade was made with a patchwork of old rectangular window frames fitted into 5.4 metre- wide frameworks.
La façade est faite d'un patchwork de vieux châssis cadrés dans des cadres de 5m40 de large.
Rebekka is a one-piece styled with a patchwork of optical and geometric motifs across the top.
Rebekka est un maillot UNE-PIÈCE décoré d'un patchwork de motifs visuels et géométriques sur le devant.
The worst thing Canada can do now is end up with a patchwork of retirement plans.
La pire chose que le Canada peut faire maintenant est de se retrouver avec une mosaïque de régimes de retraite.
It is embellished with a patchwork of contrast lettering on the front and back.
Il est orné d'un patchwork de lettrages contrastants à l'avant et au dos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 105 ms.
