Vertaling van "with a simple structure without" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec une structure simple sans
avec une simple structure sans
to reproduce special contents only by a specific user device with a simple structure without adopting a special device
pour reproduire des contenus spéciaux seulement par un dispositif utilisateur spécifique avec une structure simple sans adopter un dispositif spécial
Provided is an insulating transformer with one input and two outputs capable of securing a desired insulation distance between a primary side and a secondary side with a simple structure without causing the entire product to grow in size.
L'invention porte sur un transformateur d'isolation muni d'une entrée et de deux sorties, lequel transformateur est apte à assurer une distance d'isolation désirée entre un côté primaire et un côté secondaire avec une structure simple sans provoquer l'augmentation de taille du produit entier.
that allows respective coma correction coils to slide with respect to respective cores, thereby making it possible to correct misconvergence with a simple structure without sacrificing coma correction coil sensitivity.
coulissant permettant aux bobines de correction de coma respectives de coulisser par rapport aux noyaux respectifs, ce qui permet de corriger des défauts de convergence avec une structure simple sans sacrifier la sensibilité des bobines de correction de coma.
There is provided an infrared light radiation device capable of polarizing radiation light with a simple structure without causing loss of radiation light.
L'invention concerne un dispositif de rayonnement de lumière infrarouge pouvant polariser la lumière de rayonnement avec une simple structure sans causer de perte de lumière de rayonnement.
Accordingly, image resolution in the elevation direction may be improved with a simple structure without deteriorating an image acquisition speed in the measuring apparatus for obtaining an ultrasonic image.
En conséquence, il est possible d'améliorer la résolution d'image dans le sens de l'élévation par une structure simple sans nuire à une vitesse d'obtention d'image dans l'appareil de mesure pour obtenir une image ultrasonique.
a speaker device where heat inside a voice coil bobbin and diaphragm is released with a simple structure without degradation of sound quality and that can be highly accurately assembled by simple work
un haut-parleur à libération de chaleur à l'intérieur d'une bobine à enroulement acoustique et d'un diaphragme avec une simple structure sans dégradation de la qualité du son et pouvant être assemblé avec précision de manière simple
a motor case and a case lid can be firmly fixed at a low cost and with a simple structure without use of an adhesive
un carter de moteur et sur un couvercle de carter qui peuvent être fixés solidement à faible coût et avec une structure simple, sans utiliser d'adhésif
a method and a device for easily and highly precisely measuring stress in a bolt screwing part with a simple structure without performing special work on a bolt
un procédé et sur un dispositif pour mesurer facilement et avec une précision élevée une contrainte dans une partie de vissage de boulon, avec une structure simple et sans effectuer de travail spécial sur un boulon
This invention is capable of bringing the position and attitude of a rectangular work (100) into predetermined states with high accuracy with a simple structure without increasing a tact time.
La présente invention permet d'amener la position et l'orientation d'un ouvrage rectangulaire (100) dans des états prédéterminés, à un haut niveau de précision, en utilisant une structure simple sans augmenter un temps de takt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.