Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a simultaneous increase
Vertaling van "with a simultaneous increase" in Frans
avec une augmentation simultanée
For example, oppression of the alpha rhythm with a simultaneous increase in beta fluctuations may indicate a mental strain.
Par exemple, une oppression du rythme alpha avec une augmentation simultanée des fluctuations bêta peut indiquer une tension mentale.
The power input of the mill increases considerably, with a simultaneous increase in energy efficiency.
La puissance d'entrée du broyeur augmente considérablement, avec une augmentation simultanée de l'efficacité de l'énergie.
The deficit was primarily caused by a reduction in project delivery and related income with a simultaneous increase in recurrent administrative expenditure.
Ce déficit a été essentiellement causé par une réduction du niveau de l'exécution des projets et donc des recettes avec une augmentation simultanée des dépenses administratives renouvelables.
Advances in process monitoring and control enabled a demonstrated decrease in manufacturing costs with a simultaneous increase in component quality.
Les progrès effectués en surveillance et contrôle des traitements ont fait la démonstration d'une réduction des coûts de fabrication, avec une augmentation simultanée de la qualité des composants.
The European Union observes in this respect that a finding of diminished profitability by MOFCOM is not necessarily in contradiction with a simultaneous increase in the market share of domestic producers.
Elle observe à cet égard que la constatation d'une diminution de la rentabilité formulée par le MOFCOM n'est pas nécessairement incompatible avec une augmentation simultanée de la part de marché des producteurs nationaux.
With a simultaneous increase in traffic and conversion rate you can see the net revenue increasing exponentially.
Avec une augmentation simultanée du taux de trafic et de conversion, vous pouvez voir le chiffre d'affaires net augmente de façon exponentielle.
Demand for labour constantly decreases with a simultaneous increase in the number job seekers.
La demande d'emplois n'a cessé de diminuer, créant par le fait même une augmentation du nombre de chercheurs d'emploi.
The truck's engineering design included a substantial reduction in energy consumption, with a simultaneous increase in performance levels.
Même pour le développement de ce chariot à mât rétractable, la consommation d'énergie a été nettement réduite pour une augmentation simultanée des performances.
However, this increase was applied at the same time as a rise in world oil prices, along with a simultaneous increase in the price of diesel specifically.
Mais cette hausse s'est faite en même temps qu'une augmentation des cours mondiaux du pétrole cet été et elle s'accompagne d'une autre augmentation touchant spécifiquement le diesel.
The presence of diplomas in the different professions is undergoing a change, showing an almost uniform increase in all professions, along with a simultaneous increase in the number of diplomas within the education system.
La présence des diplômes dans les différentes professions change, augmentant de manière presque homogène dans toutes les professions, en même temps que s'accroît le nombre des diplômes dans le système éducatif.
In the long term, this can significantly reduce the costs of modernization of light rail and crossings - a reduction in infrastructure costs with a simultaneous increase in safety.
À long terme, ce projet permettra de réduire considérablement les coûts de modernisation des réseaux ferrés légers et des passages à niveau avec à la clé une baisse des coûts d'infrastructure doublée d'une augmentation de la sécurité.
We will then face the first time with a simultaneous increase in drought and human activities, which will increase the number of unprecedented days.
Nous serons alors confrontés pour la première fois à une augmentation simultanée de la sécheresse (intensité et surtout sa durée en nombre de jours) et des activités humaines, ce qui aura pour conséquence un accroissement sans précédent de l'aléa et du risque de feu.
A method for increasing the synthesis and accumulation of beta-alanylhistidine dipeptides, with a simultaneous increase in the accumulation of creatine, in bodily tissues of humans and animals is described.
L'invention porte sur un procédé permettant d'augmenter dans les tissus corporels humains et animaux la synthèse et l'accumulation de dipeptides de bêta alanylhistidine tout en accroissant simultanément l'accumulation de créatine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 56 ms.
