Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a solution including
Vertaling van "with a solution including" in Frans
avec une solution comprenant
avec une solution contenant
par une solution comprenant
à une solution incluant
The hydroxyapatite coated implant is contacted with a solution including the therapeutic agent.
L'implant revêtu d'hydroxyapatite est mis en contact avec une solution comprenant l'agent thérapeutique.
The method includes a treatment of chemically attacking the surface of the fibers by placing said fibers in contact with a solution including an oxidizing agent.
Le procédé comprend un traitement d'attaque chimique de la surface des fibres par mise en contact desdites fibres avec une solution comprenant un agent oxydant.
A noble metal nanoparticle can be grown on a semiconductor substrate by contacting a predetermined region of the substrate with a solution including noble metal ions.
On peut faire croître une nanoparticule de métal noble sur un substrat semi-conducteur par mise en contact d'une région prédéterminée du substrat avec une solution contenant des ions de métal noble.
The hydroxyapatite seed layered surface is contacted with a solution including the therapeutic agent and a co-precipitated therapeutic agent, hydroxyapatite layer is formed on the coated surface to uniformly distribute the therapeutic agent in the layer.
La surface revêtue d'une couche d'amorçage d'hydroxyapatite est mise en contact avec une solution contenant l'agent thérapeutique et une couche d'agent thérapeutique/hydroxyapatite co-précipités est formée sur la surface revêtue pour répartir uniformément l'agent thérapeutique dans la couche.
The artificial tissue is then chemically cross-linked with a solution including a chemical cross-linking reagent.
Le tissu artificiel est ensuite réticulé de façon chimique par une solution comprenant un réactif de réticulation chimique.
The present invention relates to a catalyst including an olivine substrate on which an iron compound layer is deposited, produced by impregnating the olivine substrate with a solution including an iron salt, and then heat-treating same.
La présente invention concerne un catalyseur comprenant un support à base d'olivine sur lequel est déposé une couche à base d'un composé du fer tel de type obtenu par imprégnation du support d'olivine par une solution comprenant un sel de fer, puis traitement thermique.
The method includes providing an electrode including iron disulfide and contacting the electrode with a solution including acid to remove impurities from the electrode.
Le procédé comprend l'obtention d'une électrode contenant du disulfure de fer et le contact de l'électrode avec une solution contenant un acide pour éliminer les impuretés de l'électrode.
the method includes cleaning the member with an alkali solution followed by cleaning the member with a solution including hydrogen peroxide.
le procédé consiste à nettoyer l'élément avec une solution alcaline, puis à nettoyer l'élément avec une solution comprenant du peroxyde d'hydrogène.
The method includes a chemical etching treatment of the surface of the fibers by placing said fibers in contact with a solution including an oxidizing agent, said treatment being carried out before step (a) or between steps (a) and (b).
Le procédé comprend un traitement d'attaque chimique de la surface des fibres par mise en contact desdites fibres avec une solution comprenant un agent oxydant, ce traitement étant réalisé avant l'étape (a) ou entre les étapes (a) et (b).
Methods are also disclosed for inhibiting the growth of protozoa on a surface of an eye care product by contacting the surface with a solution including an effective protozoan growth-inhibiting amount of a polyvalent cation chelating agent.
Des procédés permettant d'inhiber la croissance de protozoaires sur la surface d'un produit ophtalmique sont également décrits, ces procédés consistant à mettre ladite surface en contact avec une solution contenant un agent de chélation de cation polyvalent en une dose inhibant efficacement une telle croissance.
the ion-exchange resin can be regenerated by contacting the ion-exchange resin with a solution including the permeate fraction until a major portion of divalent ions in the ion exchange resin have been replaced by monovalent ions.
la résine échangeuse d'ions peut être régénérée lors de sa mise en contact avec une solution comprenant la fraction de perméat jusqu'à ce que la partie principale des ions divalents soit remplacée par des ions monovalents.
In one embodiment, the surface of a polyamide membrane is coated with a solution including a polyoxazoline and optionally a polyalkylene oxide material, followed by optional heating.
Dans un mode de réalisation, la surface d'une membrane en polyamide est revêtue d'une solution comprenant une polyoxazoline et facultativement un matériau de type polyoxyde d'alkylène, suivi par un chauffage facultatif.
A solution including cerium nitrate hexahydrate is combined with a solution including hexamethylenetetramine to form a combined aqueous solution.
Une solution incluant du nitrate de cérium hexahydraté est combinée à une solution incluant de l'hexaméthylènetétramine en vue de former une solution aqueuse combinée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 118 ms.
