Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a tangle
Vertaling van "with a tangle" in Frans
avec un enchevêtrement
They have reached discreetly the soil, with a long thin pendulous root, and then, little by little, have strangled the host with a tangle of aerial roots.
Ils ont rejoint discrètement le sol par une longue et fine racine pendante et alors, petit à petit, ont étranglé leur hôte avec un enchevêtrement de racines aériennes.
Moreover, the relatively young football player, who usually has no or insufficient knowledge, ends up in the complex football world with a tangle of rules and regulations, which vary from country to country.
De plus, le footballeur relativement jeune, qui n'a généralement pas ou pas assez de connaissances, se retrouve dans le monde complexe du football avec un enchevêtrement de règles et de règlements qui varient d'un pays à l'autre.
Untitled (2003) is a small iron room inside which are a table, a bed and a cupboard, together with a tangle of electric cables, crossed by blasts of air channelled into the space by powerful fans.
Sans titre (2003) est une petite pièce de fer à l'intérieur de laquelle une table, un lit et une armoire, avec un enchevêtrement de câbles électriques, sont traversés de courants d'air canalisés dans l'espace par de puissants ventilateurs.
RivierPark Maasvallei has a varied landscape with a tangle of old distributaries, levees, channels, and gravel banks, connected to a few well-demarcated residential areas.
Le Rivierpark présente un paysage varié avec un enchevêtrement d'anciens bras de rivières, de digues, de chenaux, de bancs de gravier... suivis de quelques centres villageois bien délimités.
His quivering gaze finally met mine, filled with a tangle of hope and fear.
Son regard frissonnant rencontra enfin le mien, plein d'espoir et de peur mêlés.
The laundry basket was filled with a tangle of dirty clothes that needed washing.
Le panier à linge était rempli d'un tas de vêtements sales à laver.
A skeleton with a tangle of brown hair adhering to it lay among the debris.
Un crâne auquel adhéraient encore des poils noirs gisait au milieu des débris.
Instead, it comes with a tangle of strings, demands, expectations.
Au contraire, il s'accompagne d'un enchevêtrement de ficelles, d'exigences, d'attentes.
Your child may enjoy playing with a doll's hair or fidgeting with a tangle.
Votre enfant peut aimer jouer avec les cheveux d'une poupée ou avec un casse-tête.
It's true that she is a young woman of her time with a tangle of solid roots.
Il est vrai que son bagage est celui d'une jeune femme de son temps, avec des racines emmêlées mais particulièrement solides.
In the attic, you have a fully equipped kitchen and a dining area topped with a tangle of beams and wrought-iron chandeliers.
Sous les combles, vous bénéficiez d'une cuisine de style super équipée et d'un coin repas surmonté d'un enchevêtrement de poutres et de lustres en fer forgé.
All smothered with a tangle of resin swollen trichomes are what you can expect after 8-9 weeks with this indica dominant gem.
Le tout couvert d'un réseau de trichomes gorgés de résine, voilà ce que vous pouvez attendre après 8-9 semaines avec ce joyau à dominante indica.
On one side, it skirted the mountain all covered with a tangle of wet ferns; on the other appeared a large wooden house almost devoid of apertures and of evil aspect; it was there that my djin halted.
D'un côté, la paroi de la montagne, toute tapissée de fougères mouillées; de l'autre, une grande maison de bois, presque sans ouvertures et d'un mauvais aspect: c'est là que mon djin s'arrête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with a tangle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 47 ms.
