Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a valid identity document
Vertaling van "with a valid identity document" in Frans
une pièce d'identité en cours de validité
avec une pièce d'identité valide
Candidates must arrive with a valid identity document and their learner's certificate.
Le candidat doit se présenter muni d'une pièce d'identité valable et de son certificat d'apprentissage.
you show it upon request of the control personnel, together with a valid identity document
vous le montrez à la demande du personnel de contrôle, accompagné d'une pièce d'identité valable
The user must present, at the time of check-in at the hotel, the credit card that was used to make the reservation, along with a valid identity document.
À son arrivée à l'hôtel, le client doit fournir la carte de crédit utilisée pour effectuer la réservation, ainsi qu'une pièce d'identité en cours de validité.
All competitors must present themselves at the starting point for each race with a valid identity document with photo.
Tous les concurrents doivent se présenter au départ des courses munis d'une pièce d'identité avec photo: faute de quoi, ils ne pourront concourir.
It is advisable to arrive 15 minutes in advance with a valid identity document.
Il est conseillé d'arriver 15 minutes à l'avance avec un document d'identité en cours de validité.
In the form, you will be asked some basic information to conclude the transaction; the person you register as the buyer has to be present at the cashier desk in order to collect the tickets with a valid identity document.
Dans la fiche d'achat, quelques informations de base vous seront demandées pour compléter la transaction; la personne qui sera enregistrée comme titulaire des billets devra être présente pour retirer les billets avec une pièce d'identité valide.
On the date of the visit, the visitor is required to bring the above-mentioned letter of reply, together with a valid identity document, to gain access to the ECB.
Le jour convenu pour la consultation des archives, les visiteurs doivent se munir de la lettre de réponse mentionnée ci-dessus ainsi que d'une pièce d'identité valide pour pouvoir accéder aux bâtiments de la BCE.
Identity document: Irrespective of your destination, you must travel with a valid identity document (often it must be valid for six months after your return date) and obey all the police, customs and health authority formalities applicable to your journey.
Pièce d'identité : Le participant doit impérativement présenter une pièce d'identité valide (souvent 6 mois après la date de retour) quelle que soit la destination et être en règle avec les formalités de police, de douane et de santé exigées pour leur voyage.
In order to pick the audioguide up, please deposit this voucher at the Audioguides Desk - near to the point for reading the electronic ticket - along with a valid identity document (accepted only originals passports, identity cards or car license).
Afin de récupérer l'audioguide, veuillez déposer ce bon de confirmation à la caisse, ainsi qu'un document d'identité valide (passeport, carte d'identité ou permis de conduire - uniquement les originaux sont acceptés).
In order to pick the audioguide up, please deposit this voucher at the Audioguides Desk - bookshop, placed in front of the ticket counter - along with a valid identity document (accepted only originals passports, identity cards or car license).
Pour consulter le guide audio, vous devez quitter ce bon accompagné d'un document d'identité valide (uniquement le passeport original, carte d'identité ou permis de conduire) à la librairie, à proximité de la caisse.
In order to pick the audioguide up, please deposit this voucher at the Audioguides Desk - near to the point for reading the electronic ticket - along with a valid identity document (accepted only originals passports, identity cards or car license).
Afin de choisir la tablette, s'il vous plaît déposer ce coupon à la caisse de réservation, avec un document d'identité valide (accepté Seuls les originaux passeports, cartes d' identité ou le permis de voiture).
If it is not the case, a deposit of CHF 50'000.- (fifty thousand Swiss Francs) will be requested as a guarantee (bank accounts are available on page 1), along with a valid identity document.
Dans le cas contraire, un dépôt de CHF 50'000.- (cinquante mille francs suisses) sera demandé comme garantie (comptes bancaires disponibles en page 1), ainsi qu'une pièce d'identité valable.
All passengers, including MINORS, must arrive for boarding with a valid identity document.
Tous les passagers, y compris les MINEURS, devront se présenter à l'embarquement munis d'une pièce d'identité en cours de validité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 65 ms.
