We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec une optimisation
par une optimisation
à une optimisation
This consumption pattern is also the best way to consume responsibly, with an optimization of resources and an ecological winning.
Ce mode de consommation représente également le meilleur moyen de consommer de manière responsable, avec une optimisation des ressources et un gain écologique certain.
We certainly won't expect food self-sufficiency from urban agriculture, but it should allow us to implement the virtuous short circuits of the circular economy with an optimization of our resources.
Nous n'atteindrons pas, peut-être, l'auto-suffisance alimentaire avec l'agriculture urbaine mais elle nous permet de mettre en œuvre les circuits courts vertueux de l'économie circulaire avec une optimisation de nos ressources.
The aged state can be stabilized with an optimization of the structural hardening process.
La stabilisation temporelle de l'état "vieilli" peut passer par une optimisation de l'étape de durcissement structural.
With an optimization of the irradiating conditions on the target, it is possible to confer to the surface a dual-scale roughness.
Par une optimisation des conditions d'irradiation, il est possible de conférer à la surface une structuration à double échelle de rugosité.
This parametric study is finally coupled with an optimization of electrical controls, and compared to the experimental results of a
Cette étude paramétrique est finalement couplée à une optimisation des commandes électriques, évaluée par les résultats d'un prototype.
The use of a genotype displaying low susceptibility to these fungi, associated with an optimization of the ratio of fructose: sucrose in plants, appeared to reducethe symptoms after inoculation.
Il a été montré que le choix d'un génotype moins sensible couplé à une optimisation du rapport fructose : saccharose de la plante diminuait les symptômes observés après inoculation.
In a contemporary spirit, with an optimization of space and quality materials, this apartment benefits from both the proximity of the shops and the relaxing atmosphere of the mansion.
Dans un esprit contemporain, avec une optimisation de l'espace et des matériaux de qualité, cet appartement bénéficie à la fois de la proximité des commerces et du cadre reposant de l'hôtel particulier.
The convergence of these three approaches has permitted a better sensor functioning understanding under CO and CO2 and the determination of an optimal measurement protocol with an optimization of the electric response data treatment.
La convergence de ces trois approches a permis une meilleure compréhension du fonctionnement du capteur avec du CO et du CO2 et la détermination d'un protocole de mesure optimal avec une optimisation du traitement du signal de la réponse électrique.
Finally, some improvement of the method are investigated, in terms of time consumption and accuracy, with an optimization of the experiment design (pulse time and intensity, measurement face).
Enfin, quelques améliorations de la méthode sont étudiées, en termes de temps de calcul et de précision, avec une optimisation des conditions expérimentales241RÉSUMÉ(durée et intensité des créneaux, face de mesure...).
The organization also rethinking the production line with an optimization components that are common to large and small models to come. Lego Way
L'organisation repense aussi la ligne de production avec une optimisation des composants qui seraient communs aux grands et petits modèles à venir.Façon Lego
The quickness of the resolution allows coupling our tool with an optimization supervisor.
Used in conjunction with an optimization software, it allows to obtain the best performance of any device.
Couplé à un logiciel d'optimisation, il permet d'obtenir la meilleure performance avec n'importe quel appareil.
When used with an optimization method, this formalism allows to find interest point coordinates on a face.
Quand il est associé à une méthode d'optimisation, ce formalisme permet de trouver les coordonnées des points d'intérêt sur un visage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.