The salesperson handles customers' objections with complete ease, which immediately inspires trust.
Le vendeur répond aux objections des clients avec naturel, ce qui inspire immédiatement confiance.
Even in interviews, she answers tricky questions with complete ease, without any visible hesitation.
Même en entretien, elle répond avec naturel aux questions pièges, sans hésitation visible.
With this app, she manages her monthly budget with complete ease, without making mistakes.
Avec cette application, elle gère son budget mensuel tout facile, sans se tromper.
Even in front of the cameras, this child smiles with complete ease and never seems intimidated.
Même face aux caméras, cette enfant sourit avec naturel et ne semble jamais impressionnée.
The actress plays this complex role with complete ease, without any exaggerated gestures or forced lines.
L'actrice joue ce rôle complexe avec naturel, sans gestes exagérés ni discours forcé.
After several rehearsals, he now plays that piano piece with complete ease.
Après plusieurs répétitions, il joue maintenant ce morceau de piano comme un bébé.
The cat climbs the tree with complete ease, despite its impressive size.
Le chat grimpe à l'arbre sans le moindre effort, malgré sa taille impressionnante.
He negotiated this contract with complete ease, without the slightest hesitation or difficulty.
Il a négocié ce contrat les pieds secs, sans la moindre hésitation ou difficulté.
Over dinner, the guests talk with complete ease; the conversation feels smooth and natural.
Lors du dîner, les invités échangent sans contrainte, la conversation est fluide et naturelle.
He answered every question with complete ease, without showing the slightest hint of stress.
Il a répondu à toutes les questions avec aisance, sans montrer le moindre stress.
He speaks in public with complete ease, without showing the slightest sign of nerves.
Il s'exprime de manière aisée en public, sans montrer la moindre trace de stress.
Thanks to her experience, she handles that kind of contract negotiation with complete ease.
Grâce à son expérience, elle négocie ce genre de contrat comme un bébé.
He answers the journalist's questions with complete ease, used to speaking in public.
Il répond aux questions du journaliste sans inquiétude, habitué à parler en public.