Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with complete objectivity
Vertaling van "with complete objectivity" in Frans
The journalist described the events with complete objectivity, without passing judgment on the people involved.
Le journaliste a décrit les événements en toute objectivité, sans juger les personnes impliquées.
They give their views and opinions with complete objectivity and independence.
Des avis et considérations sont donnés en toute objectivité et indépendance.
All in all, mayors seem ill-equipped to consider projects and their stakeholders from a public good perspective, and to manage these processes with complete objectivity, especially when important financial compensations are involved.
Au final, les maires semblent assez mal outillés pour considérer les projets et leurs parties prenantes dans leur globalité et pour piloter ces processus de manière totalement objective, alors que d'importantes compensations financières sont souvent promises aux municipalités d'accueil des projets.
It would discharge its responsibilities with complete objectivity and impartiality.
Elle s'acquitterait de ses responsabilités en toute objectivité et impartialité.
And, of course, we say that with complete objectivity.
Et bien sûr, nous disons ça en toute objectivité !
You can verify the quality of our research at any time with complete objectivity.
Vous pouvez à tout moment vérifier la qualité de nos recherches en toute objectivité.
Our independence allows us to provide you with complete objectivity a wide range of solutions.
Notre indépendance nous permet de vous proposer en toute objectivité un large éventail de solutions.
That fact had to be pointed out in order to examine the situation with complete objectivity.
C'est un fait qu'il convient de signaler pour pouvoir examiner la situation en toute objectivité.
We can only present clear-cut evidence, and try to reread the story of this 'holocaust' with complete objectivity.
Nous ne pouvons que présenter les preuves clairement et tenter de faire la relecture de cette histoire de 'l'holocauste' en toute objectivité.
It means trying to find out and daring to speak with complete objectivity, something which requires courage and occasionally, even heroism...
Cela signifie essayer de savoir et oser parler en toute objectivité, ce qui exige du courage et de temps en temps, même l'héroïsme...
Itinera is a think tank which researches major social issues with complete objectivity and independence with a view to achieving improvements in policy.
Itinera est une cellule de réflexion qui étudie d'importantes questions sociales en toute objectivité et dans une totale indépendance, en vue d'une amélioration de la politique.
A sure-fire way to demonstrate with complete objectivity that an alternative method meets precise quality requirements.
Une façon indiscutable d'attester en toute objectivité que la méthode alternative répond à des exigences de qualité précises !
We are familiar with their expertise and stability (in particular their financial solvency) and will defend your interests with complete objectivity.
Nous connaissons leurs compétences, leur solidité (financière notamment) et sommes là pour défendre vos intérêts en toute objectivité.
Synoniemen voor with complete objectivity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 50 ms.
