Vertaling van "with complex special needs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayant des besoins particuliers complexes
Expand specialized clinical responses for individuals with complex special needs; and
The government continues to support children and youth with complex special needs and autism through programs delivered through the social services system.
Le gouvernement continue d'aider les enfants et les jeunes qui ont des besoins particuliers complexes et qui sont atteints d'autisme grâce à des programmes dispensés par l'entremise des services sociaux.
Residential settings provide a range of services from basic accommodation, care and supervision in a family home setting to specialized programs in treatment settings for children and youth with complex special needs or who are medically fragile.
Les établissements fournissent une gamme de services allant de l'hébergement de base, des soins et de la supervision dans un milieu familial jusqu'aux programmes spécialisés dans des établissements de traitement pour les enfants et les jeunes ayant des besoins particuliers complexes ou dont la santé
134The Ministry responded by indicating it was developing a policy and funding framework for residential supports for children with complex special needs.
135 Le Ministère a répondu en indiquant qu'il élaborait une politique et un cadre de financement pour les soins en établissement des enfants ayant des besoins particuliers complexes.
Thistletown Regional Centre is a Ministry-operated mental health centre that offers specialized services and community supports to children, youth and families with complex special needs and developmental challenges.
Le Centre régional Thistletown est un centre de santé mentale géré par le Ministère, qui offre des services spécialisés et des soutiens communautaires aux enfants, aux jeunes et aux familles confrontés à des problèmes complexes de grands besoins particuliers et à des difficultés de développement.
Last year, we reported on the Ministry's plan to close Thistletown Regional Centre, a mental health facility that offered specialized services to hundreds of children and youths with complex special needs.
L'an dernier, nous avons évoqué le plan de fermeture par le Ministère du Centre régional Thistletown - centre de santé mentale qui offre des services spécialisés à des centaines d'enfants et d'adolescents ayant des besoins particuliers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.