Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with continued dosing
Vertaling van "with continued dosing" in Frans
avec la poursuite du traitement
malgré la poursuite du traitement
Rash was mostly mild to moderate, often occurring within the first four weeks of treatment and resolving with continued dosing.
Les éruptions cutanées étaient principalement légères à modérées, survenant souvent au cours des quatre premières semaines de traitement et disparaissant avec la poursuite du traitement.
In clinical trials, rash was mostly mild to moderate, often occurring within the first four weeks of treatment and resolving with continued dosing.
Dans les essais cliniques, les éruptions cutanées étaient principalement légères à modérées, survenant principalement au cours des quatre premières semaines de traitement et disparaissant avec la poursuite du traitement.
In controlled trials, a higher proportion of patients treated with pregabalin reported blurred vision than did patients treated with placebo which resolved in a majority of cases with continued dosing.
Dans les essais cliniques contrôlés, une proportion plus importante de patients traités par la prégabaline que de patients sous placebo a signalé une vision trouble qui a disparu dans la majorité des cas malgré la poursuite du traitement.
In controlled studies, a higher proportion of patients treated with pregabalin reported blurred vision than did patients treated with placebo which resolved in a majority of cases with continued dosing.
Dans les essais cliniques contrôlés, une proportion plus importante de patients traités par la prégabaline que de patients sous placebo a signalé une vision trouble qui a disparu dans la majorité des cas malgré la poursuite du traitement.
These adverse reactions are characteristic of iron-containing medicinal products and abated with time with continued dosing.
Ces effets indésirables sont caractéristiques des médicaments contenant du fer et s'atténuent au fil du temps avec la poursuite du traitement.
The vast majority of these gastrointestinal disorders occurred early during treatment and abated with time with continued dosing.
La vaste majorité de ces affections gastro-intestinales sont survenues tôt pendant le traitement et ont diminué au cours du temps, avec la poursuite de l'administration.
The majority of pruritus occurred within the first month of treatment and tended to resolve over time with continued dosing.
La plupart des cas de prurit se sont produits durant le premier mois du traitement et ont disparu lors de la poursuite du traitement.
ALT elevations were asymptomatic and generally occurred during the first 4 weeks of treatment, without concomitant elevations of bilirubin, and declined within approximately two weeks of onset with continued dosing of Viekirax and dasabuvir with or without ribavirin.
Les élévations des ALAT étaient asymptomatiques et sont généralement survenues au cours des 4 premières semaines de traitement, sans élévation concomitante de la bilirubine, et les valeurs ont diminué en deux semaines environ lors de la poursuite du traitement par Viekirax et dasabuvir avec ou sans ribavirine.
Serum TTR reduction was maintained with continued dosing.
La réduction du taux sérique de TTR s'est maintenue avec une administration en continue.
Flexibility of Use: Able to take a small loading dose with continued dosing until desired skin pigmentation is achieved.
Flexibilité d'utilisation: Capable de prendre une petite dose de charge tout en continuant à administrer jusqu'à l'obtention de la pigmentation de la peau désirée.
Alanine transaminase elevations typically occurred during the first 4 weeks of treatment and declined within approximately two weeks of onset with continued dosing of Holkira Pak with or without RBV.
Ces hausses de l'ALT se sont généralement produites durant les quatre premières semaines de traitement et ont diminué dans les deux semaines suivant leur apparition en poursuivant l'administration d'Holkira Pak seul ou avec RBV.
Of the patients who did not withdraw, the blurred vision resolved with continued dosing in approximately half of the cases (see Post-Marketing Adverse Drug Reactions).
Chez les patients qui ont poursuivi le traitement, la vision trouble a cédé spontanément dans environ la moitié des cas (voir EFFETS INDÉSIRABLES, Effets indésirables observés après la commercialisation du produit).
With continued dosing heart rate starts increasing after day 6 and reaches placebo levels within 10 days after treatment initiation.
ème jour et atteint les niveaux observés sous placebo dans les 10 jours suivant le début du traitement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with continued dosing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
