Vertaling van "with diabetes will develop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diabétiques développeront
Nearly half of all people with diabetes will develop some degree of diabetic retinopathy during their lifetime.
Près de la moitié des personnes touchées par le diabète développeront une rétinopathie diabétique au cours de leur vie.
Most people with diabetes will develop some form of eye disease (retinopathy) which can harm sight or cause blindness.
La plupart des personnes atteintes de diabète développeront une forme ou l'autre de maladie oculaire (rétinopathie) pouvant endommager la vue ou provoquer la cécité.
During their lifetime, approximately 15% of patients with diabetes will develop a foot ulcer requiring advanced care.
Au cours de leur vie, environ 15 % des patients diabétiques souffriront d'un ulcère du pied nécessitant des soins avancés.
Diabetic foot ulcers are a serious and common complication of diabetes; 15% to 25% of people with diabetes will develop a diabetic foot ulcer during their lifetime.
Les ulcères du pied diabétique sont une complication grave et courante du diabète; de 15 à 25 % des personnes atteintes de diabète présenteront un ulcère du pied diabétique au cours de leur vie.
The condition can develop in anyone who has type 1 or type 2 diabetes. It is estimated that one-third of all patients with diabetes will develop DR,4 making it the leading cause of vision loss in working-age adults.
Cette maladie peut se développer chez n'importe quelle personne atteinte de diabète de type 1 ou 2.3 On estime qu'un tiers des patients atteints de diabète développeront une RD,4 ce qui en fait la première cause de perte d'acuité visuelle chez les adultes d'âge actif.
Diabetes is a major risk factor for PAD - more than 85% of patients with diabetes will develop PAD in their lifetime.
Le diabète est un facteur de risque majeur pour la MAP : plus de 85 % des patients diabétiques développeront une MAP au cours de leur vie.
About 15% to 25% of patients with diabetes will develop a foot ulcer, which is an open sore on the foot.
Réponse du Ministère Contexte Environ 15 % à 25 % des patients souffrant de diabète développent un ulcère de pied qui est une plaie ouverte sur le pied.
Kidney disease Between 20 and 40% of people with diabetes will develop kidney disease during their lifetime. Ultimately, it may even lead to complete renal failure.
Ces altérations occasionneront des pertes de sensations, des engourdissements, des douleurs, et dans certains cas, l'amputation. Problèmes rénaux Entre 20 et 40 % des diabétiques développeront des problèmes rénaux au cours de leur vie1.
Nearly half of all people with diabetes will develop some degree of diabetic retinopathy during their lifetime, according to the World Health Organization.
Près de la moitié des personnes atteintes du diabète souffriront de rétinopathie diabétique à un degré plus ou moins grave pendant leur vie, selon l'Organisation mondiale de la santé.
Diabetes is a leading cause of blindness and over one third of people with diabetes will develop vision loss.
Le diabète est une cause majeure de maladies cardiovasculaires, de cécité, d'insuffisance rénale et d'amputation des membres inférieurs.
Most people with diabetes will develop atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD).
De nombreuses personnes diabétiques souffrent également de maladie cardiovasculaire artérioscléreuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.