Examples with "with each new commit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The HEAD tag is like a cursor that normally points at the latest commit, advancing with each new commit.
Le tag HEAD est comme un curseur qui pointe habituellement vers le tout dernier commit et qui avance à chaque commit.
Andere resultaten
Each new commit to stable triggers a rebuild of the docs website.
Of course, you should use these options with care-if your post-commit hook sends emails to a mailing list for each new commit, you might not want to spew hundreds or thousands of commit emails in rapid succession at that list!
Bien sûr, utilisez ces options avec prudence - si votre procédure automatique post-commit envoie des emails à une liste de diffusion pour chaque nouvelle propagation, vous ne voulez peut-être pas envoyer des centaines voire des milliers d'emails de notification à la suite vers cette liste !
Each new employee must commit to fulfil the duties of their employment faithfully and honestly and to not disclose, without due authorization, information that they become aware of because of that employment.
Tout nouveau fonctionnaire doit s'engager à remplir fidèlement et honnêtement ses fonctions et à ne pas révéler, sauf autorisation expresse, l'information qui parvient à sa connaissance dans le cadre de son emploi.
Note, however, that the actual number of rows returned may be larger, since this limit is only checked after adding the rows produced when decoding each new transaction commit.
Néanmoins, notez que le nombre réel de lignes renvoyées peut être plus grand car la limite n'est vérifiée qu'après l'ajout des lignes produites lors du décodage de chaque nouvelle validation de transaction.
In assuming these responsibilities, Sister M. Clare was obliged to make a vow of absolute obedience to the Pope, the same vow that commits each new bishop appointed to a position designated by the Holy See.
Cette dernière a dû faire vœu d'obéissance absolue au Pape pour accéder à cette responsabilité, le même vœu engageant tout nouvel évêque qui accède à un poste désigné par le saint siège.
With each new kill, the balance of the forest shifted slightly.
À chaque nouvelle proie, l'équilibre de la forêt changeait légèrement.
Detectives are tightening the noose around the suspect with each new witness.
Les enquêteurs resserrent l'étau autour du suspect à chaque nouveau témoin.
Her reputation would wax and wane with each new film she released.
Keep guessing the password; you're getting warmer with each new try.
Continue de deviner le mot de passe, tu chauffes à chaque nouvel essai.
The hotel's doorbell echoed through the entire lobby with each new arrival.
La sonnette de l'hôtel résonnait dans tout le hall à chaque nouvelle arrivée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.