We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À chaque tirée
À chaque traction
With each pull, the fighting chair kept him steady during the incredible struggle.
À chaque tirée, le fauteuil de combat le maintenait stable pendant la lutte incroyable.
With each pull, the unknotting chain began to straighten out, revealing its original form.
À chaque tirée, la chaîne dénouée commençait à s'étirer, révélant sa forme originale.
With each pull, the loosening threads frayed the fabric.
À chaque traction, les fils qui se relâchaient effilochaient le tissu.
With each pull, he tried to draw into the boat all his fishing gear.
À chaque traction, il essayait d'attirer dans le bateau tout son matériel de pêche.
With each pull on the rope, the waterskier gained speed and confidence.
À chaque tirée sur la corde, le skieur nautique gagnait en vitesse et en confiance.
I think we're getting further and further with each pull.
Kyle's bending his legs, keeping his arms in line with the rope, giving him more power with each pull.
Kyle plie les jambes et garde les bras bien parallèles à la corde, pour avoir plus de force à chaque fois qu'il tire.
automatic firearms, even if they have been altered to discharge only one projectile with each pull of the trigger; or
des armes à feu automatiques, qu'elles aient été ou non modifiées pour tirer comme une arme à feu semi-automatique
With each pull of the oar, they advanced further down the serene river.
À chaque coup de rame, ils avançaient plus loin sur la rivière sereine.
With each pull, he had to claw himself back to focus on the task.
À chaque effort, il devait se recentrer pour se concentrer sur la tâche.
With each pull of the strings, the puppet master made the crowd erupt in laughter.
À chaque tirage des ficelles, le marionnettiste faisait éclater de rire la foule.
With each pull of the trigger, the wadder ensured everything functioned smoothly.
À chaque pression sur la détente, le bourre-cartouche assurait un fonctionnement sans accroc.
With each pull, the chuff reminded us of the history of steam travel.
À chaque coup de piston, le halètement nous rappelait l'histoire des voyages en train à vapeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.